Co znamená sostituto v Italština?

Jaký je význam slova sostituto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sostituto v Italština.

Slovo sostituto v Italština znamená náhradník, náhradnice, náhrada, náhradník, pomocný, náhradník, náhradnice, náhradník, náhradnice, střídající pracovník, zástupce, zástupkyně, náhrada, záskok, nepřímý, zprostředkovaný, zástupce, zástupkyně, záskok, dublovat, studovat, učit se, zastupovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sostituto

náhradník, náhradnice

sostantivo maschile (sport)

L'allenatore mandò un sostituto a rimpiazzare il giocatore infortunato.

náhrada

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Nina non aveva del coriandolo, quindi cercò sulla mensola delle spezie un sostituto adatto da usare nella ricetta.

náhradník

(teatro) (v divadle)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Quando l'attore si ammalò, il sostituto ha dovuto prendere il suo ruolo.

pomocný

(pomocná síla)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

náhradník, náhradnice

L'allenatore è malato; il suo assistente sarà il sostituto stanotte.

náhradník, náhradnice

sostantivo maschile

Tom canterà l'assolo e Ryan sarà il suo sostituto.

střídající pracovník

Non poteva lasciare la sua postazione finché non arrivava il suo sostituto.

Nemohl odejít, dokud nepřišel střídající pracovník.

zástupce, zástupkyně

sostantivo maschile

I genitori di Emily morirono quando lei era bambina, ma i nonni sono stati dei buoni sostituti.

náhrada

(za někoho)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Evelyn ha bisogno di un sostituto per la sua assistente che va in vacanza per due settimane.

záskok

sostantivo maschile (hovorový výraz: za někoho)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Sono contento che la nostra insegnante sia tornata: il sostituto non era un granché.

nepřímý, zprostředkovaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Le persone ricevono un piacere indiretto dal fatto di spaventarsi alla visione di un film horror.#

zástupce, zástupkyně

(dočasně)

Emily ha partecipato alla riunione come delegata di Sarah e ha votato per lei.

záskok

sostantivo maschile (pracovní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

dublovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (teatro) (v divadle)

Quando era un giovane attore, una volta Colin fece il sostituto di Sir John Gielgud.

studovat, učit se

(roli, pro záskok či alternaci)

zastupovat

(jako moderátor v televizi nebo rádiu)

Fred Jones je na dovolené, takže ho na dnešním představení zastoupí komik Jack Burton.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sostituto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sostituto

Co znamená sostanzioso v Italština?

Co znamená sostare v Italština?

Co znamená sostegno v Italština?

Co znamená sostenere v Italština?

Co znamená sostenibile v Italština?

Co znamená sostenitore v Italština?