Co znamená sfilata v Italština?
Jaký je význam slova sfilata v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sfilata v Italština.
Slovo sfilata v Italština znamená pochodovat, svlékat se, pochodovat, demonstrovat proti, protestovat proti, přehlídka, průvod, družina, kolona, přehlídka, pochod, procházet se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sfilata
pochodovatverbo intransitivo (corteo) (v přehlídce) I soldati hanno sfilato lungo il viale. |
svlékat severbo transitivo o transitivo pronominale (postupně) La spogliarellista ha sfilato i suoi vestiti durante lo spettacolo. |
pochodovatverbo intransitivo (militare) (vojsko: přehlídka) L'esercito sfila davanti alla regina per il suo compleanno. Vojsko pochodovalo před královnou na počest jejích narozenin. |
demonstrovat proti, protestovat protiverbo intransitivo Gli studenti hanno manifestato contro le nuove leggi sul lavoro. Studenti demonstrovali proti novému zákoníku práce. |
přehlídka(v ulicích) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
průvod(barvitý) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ci piace sempre vedere la sfilata delle Olimpiadi. |
družina(a cavallo) (jezdců) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il corteo del re procedette lentamente attraverso il villaggio. |
kolona(di automobili) (procesí automobilů) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il corteo del presidente ha causato ingorghi nel traffico. Prezidentská kolona způsobila dopravní zácpu. |
přehlídka(dechberoucí) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La conferenza consisteva in una successione di presentazioni rivoluzionarie. |
pochodsostantivo femminile (militare) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Andiamo a vedere la parata per il compleanno della regina? |
procházet severbo intransitivo (a upoutávat pozornost) Gruppi di adolescenti hanno sfilato in parata per le strade. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu sfilata v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sfilata
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.