Co znamená sconosciuto v Italština?

Jaký je význam slova sconosciuto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sconosciuto v Italština.

Slovo sconosciuto v Italština znamená neznámý, neznámá, neznámý, neznámý, neznámý, neznámý člověk, neznámý, neznámý, neprobádaný, neprozkoumaný, outsider, outsiderka, nerozpoznaný, neidentifikovaný, neodhalený, neobjevený, anonymní, bezejmenný, nový, náhodný, neznat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sconosciuto

neznámý, neznámá

sostantivo maschile (člověk)

L'uomo alla porta era uno sconosciuto, Karen non l'aveva mai visto prima.

neznámý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Molti aspetti di questo caso sono sconosciuti, quindi non possiamo dire con certezza cosa è accaduto.

neznámý

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il gruppo ha iniziato a suonare un brano che mi era sconosciuto.

neznámý

aggettivo (ne slavný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Molti adolescenti sognano di diventare stelle della musica, ma la verità è che tanti artisti musicisti rimangono sconosciuti per anni e alcuni non ce la fanno mai.

neznámý člověk

sostantivo maschile

Il regista ha preso uno sconosciuto per il ruolo da protagonista.

neznámý

aggettivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Un uomo sconosciuto è entrato nel bar e ha ordinato un drink.

neznámý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ci sono molte specie sconosciute di piante sul pianeta.

neprobádaný, neprozkoumaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gli ingegneri aerospaziali stanno progettando l'atterraggio di una sonda in una zona inesplorata della luna.

outsider, outsiderka

nerozpoznaný, neidentifikovaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

neodhalený, neobjevený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

anonymní, bezejmenný

(figurato: sconosciuto)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il ladro senza volto correva giù per la strada.

nový

aggettivo (anche figurato) (dosud nepoznaný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Qui stiamo entrando in un territorio nuovo.
Vstupujeme na nové území.

náhodný

(osoba)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Me ne stavo seduta lì e questo ragazzo sconosciuto mi chiese di andare via con lui.

neznat

(con subordinata)

A quanto pare, Marcia non sa cosa siano le buone maniere. Le ho mandato un regalo la settimana scorsa e non mi ha ancora ringraziato.
Zdá se, že Marcia nezná dobré mravy. Minulý týden jsem jí poslala dárek a ještě mi za něj nepoděkovala.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sconosciuto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.