Co znamená ritmo v Italština?
Jaký je význam slova ritmo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ritmo v Italština.
Slovo ritmo v Italština znamená tepat, tlouci, bít, rytmus, rytmus, načasování, takt, rytmus, hudba, rytmus, rytmus, metrum, rytmus, tempo, frekvence, kadence, popěvek, nastavení tempa, tempo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ritmo
tepat, tlouci, bít(rytmus) Liam è arrivato alla festa mentre la musica pulsava e la gente ballava. |
rytmussostantivo maschile (hudba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il ritmo della musica fece battere a tempo i piedi di tutti. |
rytmussostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il ritmo della musica ha fatto venire voglia a Alison di alzarsi e ballare. |
načasovánísostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La comica ha un ritmo perfetto: è per questo che fa così tanto ridere. |
takt, rytmussostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I ballerini danzavano al ritmo della musica. Tanečníci se pohybovali do taktu (or: do rytmu, or: v rytmu) hudby. |
hudbasostantivo maschile (přeneseně: rytmický zvuk) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) C'è uno strano ritmo nei rumori della fabbrica. Zvuky továrny tvoří zvláštní hudbu. |
rytmussostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La band continuava con un buon ritmo, tanto che il pubblico iniziò a ballare. |
rytmussostantivo maschile (přeneseně: města apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dopo aver abitato in campagna, Sarah trovava eccitante il ritmo della città. |
metrumsostantivo maschile (básně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) È il pentametro giambico che dona al sonetto il suo ritmo. |
rytmussostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il dottore ascoltò il ritmo del cuore di Tim. |
tempo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il suo cuore batteva a una velocità tale che le infermiere si sono spaventate. Jeho srdce bilo v rychlém rytmu, což vyděsilo sestřičky. |
frekvence(jak často) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le proteste hanno cominciato ad accadere con maggiore frequenza nella capitale. |
kadence
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Finalmente a casa, Jeanne Marie si addormentò ascoltando le cadenze familiari della parlata caraibica. |
popěveksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il ritmo di questa canzone ha fatto ballare tutti. |
nastavení tempa(v závodě) |
temposostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ellen non sapeva se sarebbe riuscita a continuare con lo stesso ritmo di lavoro tutto il giorno. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu ritmo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ritmo
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.