Co znamená pulsante v Italština?
Jaký je význam slova pulsante v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pulsante v Italština.
Slovo pulsante v Italština znamená pulsujcí, bušící, pulzující, tlačítko, čudlík, bzučák, bušit, pulsovat, tepat, tlouci, bít, žít, tepat, tlouci, bít, bušit, bít, tepat, tlouci, tepat, tlouci, bít, vypnout, pulsující bolest, bušení, tepání, přetáčení, tisk, tlačítko přerušit, stopka, zazvonit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pulsante
pulsujcí, bušícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quando i chirurghi hanno aperto il petto del paziente riuscivano a vedere il cuore pulsante. |
pulzujícíaggettivo (bolest) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Avevo un mal di testa pulsante e ho preso un giorno di malattia. |
tlačítko(na ovladači) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Premi il pulsante per accendere il lettore DVD. Stiskni tlačítko, abys zapl DVD přehrávač. |
čudlík
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tom otočil čudlíkem pro ztlumení hlasitosti. |
bzučáksostantivo maschile (che emette un suono) (tlačítko) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il concorrente premette il pulsante e rispose correttamente alla domanda. Soutěžící zmáčkl bzučák a správně odpověděl na otázku. |
bušit(srdce) Il cuore del relatore ha palpitato all'impazzata quando si è reso conto di aver dimenticato il suo discorso. |
pulsovatverbo intransitivo Arthur riusciva a sentire il sangue pulsare nelle vene. |
tepat, tlouci, bítverbo intransitivo (srdce) Il cuore di Belinda palpitava mentre era nascosta dietro la tenda. |
žítverbo intransitivo (figurato) (přeneseně: rušné město) Erano le due del mattino ma la città pulsava ancora. |
tepat, tlouci, bítverbo intransitivo La vena sulla fronte di Jerry pulsava. |
bušit, bít, tepat, tlouciverbo intransitivo (srdce apod.) Ogni volta che mi alzo mi pulsano i piedi. |
tepat, tlouci, bít(rytmus) Liam è arrivato alla festa mentre la musica pulsava e la gente ballava. |
vypnout(tlačítko) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Premere "off" per fermare la macchina. Zmáčkni „vypnout“ a stroj se zastaví. |
pulsující bolestsostantivo maschile Ho avuto un dolore pulsante al braccio tutto il giorno. Da quando sono caduta ho un dolore pulsante alla testa. |
bušení, tepánísostantivo maschile (rytmický zvuk) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Da dentro la scatola proveniva un curioso rumore ritmico. |
přetáčenísostantivo maschile (registratori) (tlačítko na videu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ha premuto l'avanti veloce e i fotogrammi del film hanno iniziato a scorrere rapidamente. |
tisksostantivo maschile (informatica) (počítače: tlačítko) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Premi 'stampa' per inviare il documento alla stampante. Zmáčknutím tlačítka „tisk“ odešleš soubor na tiskárnu. |
tlačítko přerušit
Se premi il tasto di pausa il film si fermerà nel punto in cui lo stavi guardando e quando sarai pronto riprenderà esattamente nello stesso punto. |
stopka(hovor.: tlačítko sloužící k zastavení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Premi il pulsante di arresto se dovesse esserci un problema con la macchina. |
zazvonitverbo transitivo o transitivo pronominale (na domovní zvonek, na bzučák) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Concorrenti, premete il pulsante se conoscete la risposta. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu pulsante v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pulsante
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.