Co znamená prosseguir v Portugalština?

Jaký je význam slova prosseguir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prosseguir v Portugalština.

Slovo prosseguir v Portugalština znamená pokračovat v, pokračovat, pokračovat, pokračovat, pokračovat, následně, pokračovat, jít dál, držet, pokračovat, pokračovat, pokračovat k, pokračovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova prosseguir

pokračovat v

(informal)

pokračovat

(bez přestávky)

pokračovat

A reunião estendeu-se até as sete da noite, e mesmo assim não se chegou a nenhum acordo.

pokračovat

Eles retomaram a conversação depois do discurso.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mírové rozhovory mají znovu začít pozítří.

pokračovat

(po přestávce)

následně

(mover-se para)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Depois de um começo lento, o time prosseguiu para derrotar seus adversários.
Po pomalém rozjezdu tým následně porazil své soupeře.

pokračovat

Sinto muito por interromper você, por favor, continue.
Promiňte, že jsem vás přerušil. Prosím, pokračujte.

jít dál

Depois do almoço no restaurante, eles decidiram que era hora de prosseguir.
Jezdec povolil uzdu na znamení, aby kůň pokračoval.

držet

(continuar num curso) (směr, kurz)

Colombo continuou velejando para o leste até que encontrou terra.

pokračovat

(recomeçar)

As negociações reiniciaram depois de um intervalo de dois meses.

pokračovat

verbo transitivo (jít dál)

Continue reto e achará a loja.
Pokračuj pořád rovně a narazíš na obchod.

pokračovat k

(seguir para)

Por favor, vá para o portão 9 e espere por mais instruções.
Pokračujte prosím k bráně 9 a vyčkejte na další pokyny.

pokračovat

(continuar) (nepřestávat)

Eu gostaria de prosseguir com minha leitura se você não se importar.
Ráda bych pokračovala ve čtení, jestli ti to nevadí.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu prosseguir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.