Co znamená prime v Francouzština?
Jaký je význam slova prime v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prime v Francouzština.
Slovo prime v Francouzština znamená přídavek, příplatek, pojistné, odměna za dopadení, prvotřídní, jedinečný, výtečný, odměna, odměna, vítězný, příplatek, odměna, navíc, původně, dětství, nejlukrativnější vysílací čas, primetime, na první pohled. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova prime
přídavek, příplatek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) À chaque Noël, la société d'Harry offre une prime à tous ses employés. Každé Vánoce dává Harryho firma všem zaměstnancům přídavek (or: prémie). |
pojistnénom féminin (Assurance) (platba za pojištění) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Si vous ne payez pas vos primes à temps, votre assurance pourrait ne plus être valide. |
odměna za dopadenínom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Il y a une prime d'un million de dollars sur la tête du terroriste présumé Na teroristu je vypsaná odměna za dopadení ve výši jednoho milionu dolarů. |
prvotřídní, jedinečný, výtečnýadjectif (ayant reçu un prix) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tom était très fier de sa courge primée, qui avait remporté le premier prix à la foire du village. |
odměna(argent) (v práci apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le poste offrait un bon salaire et des primes intéressantes. |
odměnanom féminin (armádní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La prime d'engagement offerte par l'État incluait de l'argent et des terres. |
vítězný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
příplatek(montant à payer) (poplatek: navíc) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Robert et Patrick ont dû payer un supplément pour avoir une chambre d'hôtel de catégorie supérieure. |
odměna(somme d'argent) (finanční) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les boxeurs s'affrontaient avec à la clé, un prix de deux millions de dollars. |
navíc
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
původnělocution adverbiale (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) À première vue, c'était un bon plan au premier abord, mais ensuite nous avons vu qu'il ne marchait pas. |
dětstvínom féminin (rané) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ils sont devenus orphelins dans leur prime enfance. |
nejlukrativnější vysílací čas(televize) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Les chaînes de télévision diffusent leurs programmes les plus populaires en première partie de soirée (or: en prime time). |
primetimelocution adjectivale (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les chaînes de télé prennent plus cher pour les pubs diffusées pendant les émissions de première partie de soirée. |
na první pohledlocution adverbiale (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu prime v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova prime
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.