Co znamená presentazione v Italština?

Jaký je význam slova presentazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat presentazione v Italština.

Slovo presentazione v Italština znamená předložení, doporučující, představení, uvedení, předvedení, zpravodajství, , prezentace fotografií, vzhled, představení, uvedení, předložení, zjištění, odhalení, koncept, balíček, , doporučení, poskytnutí, úvod, hlavní, ústřední, dlouze hovořit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova presentazione

předložení

sostantivo femminile (do soutěže apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ai giudici è piaciuta molto la tua presentazione e hanno deciso di assegnarle il primo premio.

doporučující

sostantivo femminile (dopis)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jon è arrivato al colloquio con niente se non una lettera di presentazione del suo insegnante che aveva lavorato lì.

představení

sostantivo femminile (di persona) (člověka)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il padrone di casa ha fatto le presentazioni e dopo poco tutti iniziarono a parlare tra loro.

uvedení, předvedení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Domani devo fare una presentazione del nuovo software.
Zítra mám prezentaci nového softwaru.

zpravodajství

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

sostantivo femminile (con diapositive, lucidi, ecc.)

Il professore mostrò una presentazione agli studenti.

prezentace fotografií

sostantivo femminile (con immagini digitali) (střídající se za sebou)

Il redattore ha utilizzato il suo programma per guardare le immagini sotto forma di presentazione al computer.

vzhled

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'apprezzamento del cibo dipende in parte da una buona presentazione.
Součástí požitku z jídla je i jeho atraktivní vzhled (or: vzezření).

představení, uvedení

(prodotto: prima volta) (nového typu letadla)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La presentazione del primo Concorde avvenne nel 1967.

předložení

sostantivo femminile (faktury, účtu apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La consegna della merce di solito è seguita dalla presentazione di una ricevuta di pagamento.

zjištění

sostantivo femminile (legale: prove) (u soudu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'avvocato difensore ha fatto richiesta per ottenere l'esibizione dei documenti in possesso dell'accusa.

odhalení

(sochy, plakety apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
All'inaugurazione, il sindaco elogiò la scultura e ringraziò il donatore.

koncept

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La proposta di nuove misure da parte del governo è stata ampiamente criticata.

balíček

(figurato) (reklamní)

Una confezione allettante aggiunge il tocco finale al vostro regalo.

(gioco in classe)

doporučení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il capo ha scritto una lettera di raccomandazione.
Šéf mi napsal doporučení.

poskytnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Glenn sosteneva di non aver fatto nulla di male, ma le registrazioni della telecamera di sorveglianza hanno dimostrato che stava mentendo.

úvod

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hlavní, ústřední

(discorso) (projev na konferenci apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

dlouze hovořit

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il professore ha fatto una presentazione sulla storia antica della Russia.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu presentazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.