Co znamená preparazione v Italština?

Jaký je význam slova preparazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat preparazione v Italština.

Slovo preparazione v Italština znamená příprava, příprava, příprava, přípravek, připravenost, pohotovost, příprava, přípravné práce, míchání, předstartovní příprava, , příprava, příprava, znalosti, přípravný, gymnázium, balení, naslepo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova preparazione

příprava

(plánování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Dopo che avete finito la preparazione, potete iniziare a scrivere il tema.

příprava

sostantivo femminile (trénink)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La preparazione alla vita selvaggia di Dorothy l'ha aiutata a sopravvivere.

příprava

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'azienda non aveva effettuato una preparazione adeguata per l'ispezione.

přípravek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

připravenost, pohotovost

(stav)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

příprava

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Devo darmi alla preparazione per il pranzo di domani.

přípravné práce

(lavoro preparatorio)

Oggi abbiamo fatto la preparazione per il nuovo piano di vendita.

míchání

(galenica: farmaci) (komponentů v lékárně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

předstartovní příprava

(prima del decollo) (před startem letadla)

L'aereo ha iniziato la preparazione per il decollo.

sostantivo maschile

L'aroma di questo tè può essere alquanto delicato; necessita di una lunga preparazione.

příprava

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Gli anni di formazione di Jim furono finalmente ripagati con una promozione.

příprava

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'organizzazione della cena di Helen era perfetta.

znalosti

sostantivo femminile (teoretické)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Ha molta conoscenza dell'argomento, ma poca esperienza pratica.

přípravný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La fase preparatoria dell'esperimento era lunga e complicata.

gymnázium

aggettivo (příprava na VŠ)

balení

sostantivo femminile (proces)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Domani Bella parte per le vacanze e non ha ancora finito di fare i bagagli.

naslepo

locuzione avverbiale (přeneseně: bez předchozí přípravy)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Al venditore non è stata data nessuna indicazione e ha dovuto chiamare i potenziali clienti senza preparazione.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu preparazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.