Co znamená populaire v Francouzština?
Jaký je význam slova populaire v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat populaire v Francouzština.
Slovo populaire v Francouzština znamená populární, veřejný, oblíbený, nízkopříjmový, široce čtený, chudinský, nižší společenské třídy, mainstreamový, lidový, pop, přijímaný, uznávaný, oblíbený, proletariátský, fronta na charitu, populární kultura, , pověst, oživit, vzkřísit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova populaire
populárníadjectif (hudba apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La musique populaire est faite pour que la plupart des gens l'apprécient. |
veřejný(týkající se obecné veřejnosti) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les lois récemment votées vont à l'encontre de la volonté populaire. |
oblíbený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Madison est la fille la plus appréciée à l'école. Madison je nejoblíbenější dívka ve škole. |
nízkopříjmovýadjectif (quartier) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Marion achète des maisons dans des quartiers populaires, puis les vend après les avoir rénovées. |
široce čtený(livre) (kniha) Les livres de John Grisham sont populaires, surtout dans le sud des États-Unis. |
chudinskýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Après avoir perdu son travail, ils ont dû déménager dans un quartier populaire près de la gare. |
nižší společenské třídyadjectif (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
mainstreamový(hudba apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
lidovýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le membre du Congrès est un héros populaire du petit village où il a grandi. |
popadjectif (culture,...) (populární, kultura apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Certains aiment la culture populaire, tandis que d'autres préfèrent des styles de vie différents. |
přijímaný, uznávaný(idée) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
oblíbenýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
proletariátský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il était très fier de ses origines ouvrières. |
fronta na charitunom féminin (équivalent) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
populární kulturanom féminin Les Beatles étaient des icônes de la culture populaire dans les années 1960. |
nom féminin Je suis bénévole à la soupe populaire les jours de congé. |
pověstnom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les contes populaires donnaient des leçons de morale parce que la vertu est toujours récompensée et les méchants toujours punis. |
oživit, vzkřísit(přeneseně: udělat znovu populární) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les stylistes à Paris ont décidé de remettre la mini-jupe à la mode (or: au goût du jour). |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu populaire v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova populaire
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.