Co znamená poke v Angličtina?

Jaký je význam slova poke v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat poke v Angličtina.

Slovo poke v Angličtina znamená dloubnout, šťouchnout, rýpnout, dloubnout, šťouchnout, píchnout, strčit do, šťouchnout do, šťouchnout, dloubnutí, šťouchnutí, rýpnutí, šťouchnutí, probodnout, prostrčit, pytlík, šťourat se, píchat, šukat, šoustat, rozhrabat, prstit, natáhnout, strčit, vydloubnout, hrabat se, vrtat se, strkat nos do, trčet ven. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova poke

dloubnout, šťouchnout, rýpnout

transitive verb (jab with finger) (prsty)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Charlotte poked Adam to get his attention.

dloubnout, šťouchnout

transitive verb (prod with finger)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ben poked the top of the cake to see if it was ready.

píchnout

(jab with [sth] pointed) (něčím)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She poked him with her umbrella to wake him.

strčit do, šťouchnout do

(jab somewhere with [sth] pointed)

Don't poke anyone in the eye with that stick.

šťouchnout

transitive verb (on Facebook) (na Facebooku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Henry poked Gary on Facebook.

dloubnutí, šťouchnutí, rýpnutí

noun (act of prodding) (prsty)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Wendy's poke woke Bill up.

šťouchnutí

noun (Facebook feature) (na Facebooku)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Amy has twenty Facebook pokes.

probodnout

transitive verb (make hole)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Jim poked a hole in his jumper.

prostrčit

(jab through)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Paula poked her finger through the hole in her glove.

pytlík

noun (archaic (sack, bag)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jude was carrying some food for lunch in his poke.

šťourat se

(figurative (be nosy, pry) (přeneseně)

Robert's father was always poking into his private life.

píchat, šukat, šoustat

transitive verb (slang, vulgar (have sex with) (vulgární výraz)

Do you think Barry's poking his new assistant?

rozhrabat

transitive verb (fire: prod, stir) (ohniště)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Andrew poked the fire to get it going again.

prstit

transitive verb (slang (digitally penetrate) (vulgární výraz)

Ian slipped his hand inside Sonia's knickers and poked her.

natáhnout

transitive verb (extend)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Beryl poked her finger towards the man: "That's him," she said. Adrian poked his head out of the window to get a better look.

strčit

(thrust, put) (do)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Poke this into your pocket so no one sees it.

vydloubnout

phrasal verb, transitive, separable (remove by prodding)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Be careful with that stick, you'll poke somebody's eye out with it.

hrabat se, vrtat se

(search, rummage) (v něčem)

strkat nos do

(figurative (intrude, be nosy) (přeneseně)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
She's always poking around in her neighbours' private affairs.

trčet ven

(extend beyond)

Her bag was open and her umbrella was poking out.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu poke v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.