Co znamená nacimiento v Španělština?

Jaký je význam slova nacimiento v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nacimiento v Španělština.

Slovo nacimiento v Španělština znamená Betlém, zrod, pramen, líheň, jesličky, pramen, zdroj, rodný, vrozený, narozeniny, linie vlasů, původem, rodný list, datum narození, místo narození, datum narození. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova nacimiento

Betlém

(imagen) (zobrazení narození Ježíše Krista)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)

zrod

nombre masculino (comienzo, origen) (přeneseně: počátek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Muchos opinan que el nacimiento de la civilización ocurrió en el Oriente Medio.
Mnoho lidí říká Střední východ je místem zrodu (or: vzniku) civilizace.

pramen

nombre masculino (vodního toku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El nacimiento de este río está en las montañas.
Pramen této řeky je v horách.

líheň

(ave)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A veces necesitas ayudar a un pollito durante su nacimiento para asegurarte de que puede romper el cascarón.

jesličky

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

pramen

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Llegamos a un manantial mientras íbamos de excursión por la montaña y llenamos nuestras botellas de agua.

zdroj

(říční)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La fuente de este río es un pequeño arroyo en las Montañas Rocosas.

rodný, vrozený

(týkající se narození)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

narozeniny

(den)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
El cumpleaños de Claudia es en abril.
Claudia má narozeniny v dubnu.

linie vlasů

Las entradas de Reggie forman una punta en el centro.

původem

locución adverbial (např. místo narození)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La constitución exige que el presidente sea ciudadano de los Estados Unidos de nacimiento, no un ciudadano naturalizado.

rodný list

Para obtener el pasaporte necesitas el acta de nacimiento.

datum narození

Por favor incluya en el formulario su nombre completo y su fecha de nacimiento.

místo narození

nombre masculino

Hay mucha gente que nunca en su vida viaja muy lejos de su lugar de nacimiento.

datum narození

locución nominal femenina

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu nacimiento v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.