Co znamená married v Angličtina?

Jaký je význam slova married v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat married v Angličtina.

Slovo married v Angličtina znamená ženatý, spojený, manželský, ženatý, vzít si, vzít si, spárovat, oddat, provdat, spojovat, ženit se, vdávat se, vdát se, oženit se, jméno po sňatku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova married

ženatý

adjective (having a spouse)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Is he married or single?
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Je vdaná nebo svobodná?

spojený

adjective (figurative (joined closely) (přeneseně: úzce související)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
In his view, technology should be married with pleasing design.
Podle něj by technologie měla být spojená s příjemným designem.

manželský

adjective (conjugal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
How is married life treating you?
Jaký je manželský život?

ženatý

adjective (figurative (be dedicated to [sth]: job, idea) (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
My boyfriend is married to his job, but I'm a workaholic as well!
Můj přítel je ženatý se svojí prací, ale já jsem také workoholik.

vzít si

transitive verb (take as wife or husband)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She married her husband two years ago.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Chce se vdát za bohatého muže a byla by kvůli tomu schopna udělat cokoli.

vzít si

intransitive verb (get married)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The two of them married two years ago.

spárovat

intransitive verb (figurative (be compatible with)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Let me see if I can marry these cups to some matching plates.

oddat

transitive verb (join as wife or husband)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The priest married them in a beautiful ceremony.

provdat

transitive verb (give for marriage) (dceru)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The father proudly married his daughter to a doctor.

spojovat

transitive verb (figurative (join together)

The band's music marries rock and jazz.
Hudební styl té kapely spojuje rock a jazz.

ženit se, vdávat se

intransitive verb (become [sb]'s husband or wife)

We're going to get married early in the new year.

vdát se, oženit se

intransitive verb (become [sb]'s husband or wife)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Paul got married to his high school girlfriend.

jméno po sňatku

noun (woman's surname after marriage)

Women may be known by their married names or their maiden names.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu married v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova married

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.