Co znamená keeping v Angličtina?
Jaký je význam slova keeping v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat keeping v Angličtina.
Slovo keeping v Angličtina znamená péče, nechat si, uchovat si, nechat si, uchovávat, skladovat, chovat, schovat si, mít, schovat, nechat, uchovávat, vést, pokračovat, tvrz, úklid, výživa, držet, vydržet, držet se, uživit, ubytovávat, pokračovat, dodržet, udržet, nechat si, držet, v souladu s, majíce na paměti, udržování míru, udržující mír, vedení evidence, úschova. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova keeping
péčenoun (custody, care) (o dítě apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
nechat si, uchovat sitransitive verb (save, retain) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Don't drink all the water. We need to keep some for tomorrow. Nevypij všechnu vodu, něco si musíme nechat na zítra. |
nechat sitransitive verb (not return) (nevrátit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I've decided to keep the bike instead of returning it to the store. Rozhodl jsem se nechat si to kolo a nevracet ho do obchodu. |
uchovávat, skladovattransitive verb (store) (zásoby) She keeps the canned food in the basement. Konzervované jídlo uchovávala (or: uskladnila) ve sklepě. |
chovattransitive verb (animals: raise) (zvířata) She has kept bees for over forty years. Chová včely přes čtyřicet let. |
schovat sitransitive verb (put aside) (do budoucna) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I'll keep some of this preserve for next summer. Schovám si nějaké zavařeniny na příští léto. |
míttransitive verb (UK (stock) (skladovat) No, we don't keep any foreign language books, but we could order this for you. Ne, nemáme žádné cizojazyčné knihy, ale můžeme vám je objednat. |
schovattransitive verb (conserve) (pro budoucnost) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Let's keep the rest of the coal for the really cold weather. Schovejme si zbytek uhlí na opravdu chladné počasí. |
nechattransitive verb (reserve) (vyhradit pro něco, někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Keep those tables to one side for the managing director and his team. Ty stoly na jedné straně nech pro ředitele a jeho tým. |
uchovávat, vésttransitive verb (records: maintain, continue) (záznamy) She keeps records of all expenses. Vede si záznamy o všech výdajích. |
pokračovatintransitive verb (continue) He kept working until six o'clock. The kitten kept playing with the fringe of the carpet. Pokračoval v práci do šesti hodin. |
tvrznoun (castle) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The militia defended the city with bows and arrows from the keep. |
úklidnoun (UK, dated (maintenance, cleaning) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The maid was in charge of the keep of the house. |
výživanoun (subsistence) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) He earned a hundred pounds a week, and gave fifty to his mother for his keep. |
držetintransitive verb (continue on a course) (směr, kurz) Columbus kept sailing east till he found land. |
vydržetintransitive verb (remain unspoiled) (nezkazit se) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The meat will keep for weeks if frozen. Když to maso zmrazíš, vydrží několik týdnů. |
držet se(sign: stay on left, right) (vpravo, vlevo apod.) The road sign said "keep left." |
uživittransitive verb (support) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He works long hours to keep her and her five children. |
ubytovávattransitive verb (UK (provide lodging) She keeps five lodgers in her little house. |
pokračovattransitive verb (continue on) (jít dál) Keep going straight and you will find the store. Pokračuj pořád rovně a narazíš na obchod. |
dodržettransitive verb (promise: fulfil) (slib) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Unlike some people, I keep my promises. |
udržettransitive verb (+ prep, adv: protect) (mimo, z dosahu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She worked hard to keep her children out of trouble. |
nechat sitransitive verb (have custody of) (v opatrovnictví) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She kept the children after the divorce. |
držettransitive verb (detain) (ve vazbě) The police kept the men all night for questioning. |
v souladu sexpression (conforming to [sth]) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) In keeping with tradition, the family members wore black clothing. |
majíce na paměticonjunction (considering, remembering) Keeping in mind the limited time we've had, I think we've done quite well. |
udržování mírunoun (prevention of war) The United Nations' efforts toward peacekeeping were appreciated by the civilians. |
udržující míradjective (for preventing war) Peacekeeping forces moved into the war-torn area. |
vedení evidencenoun (maintaining accounts or log) Accurate record keeping is of crucial importance. |
úschovanoun (secure storage) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Linda put her diamonds in a locked metal box for safekeeping. Linda si diamanty uložila do úschovy do uzamčeného kovového boxu. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu keeping v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova keeping
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.