Co znamená insegnante v Italština?

Jaký je význam slova insegnante v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat insegnante v Italština.

Slovo insegnante v Italština znamená učitel, učitelka, vyučovací, učitel, učitelka, instruktor, instruktorka, učitel, učitel, instruktor, učitel, učit, učit, projít, doučovatel, doučovatelka, učitelův mazánek, učitelčin mazánek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova insegnante

učitel, učitelka

(generico)

L'insegnante è in ritardo per la lezione.
Učitel jde na vyučování pozdě.

vyučovací

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Questo ricercatore ha anche un ruolo docente.

učitel, učitelka

(ve škole)

Tricia è diventata un'insegnante grazie alla sua passione per l'istruzione.

instruktor, instruktorka

sostantivo maschile

Il suo insegnante di canto lo aiutava a cantare meglio.
S pomocí svého hlasového instruktora se naučil lépe zpívat.

učitel

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La signora Reeves è stata un'educatrice per più di 30 anni.

učitel, instruktor

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'insegnante era ammalato, quindi il corso è stato cancellato.

učitel

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il maestro era un uomo severo che puniva spesso gli alunni.

učit

(být učitelem)

Quando sono grande voglio insegnare.
Až vyrostu, chci učit.

učit

Dan ha trovato un lavoro come insegnante dei bambini di quinta elementare nella scuola locale.
Dan získal práci a učí páťáky v místní škole.

projít

(něco s někým)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dobré ráno třído, dnes si projdeme literaturu 19. století.

doučovatel, doučovatelka

sostantivo maschile

Rick aveva difficoltà in matematica, così i genitori hanno assunto un insegnante privato.

učitelův mazánek, učitelčin mazánek

sostantivo maschile

Ben accusava il fratello di essere il pupillo dell'insegnante.
Ben svého bratra obvinil, že je učitelův mazánek.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu insegnante v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.