Co znamená huida v Španělština?

Jaký je význam slova huida v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat huida v Španělština.

Slovo huida v Španělština znamená útěk, pobíhání, pelášení, uniknout, utéct, zachovat si odstup, prchat, utíkat, běžet, utéct, prchnout, uprchnout, uniknout, utéct, utéct, zmizet, ústup. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova huida

útěk

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La huida del prisionero lo llevó a través de tres estados.

pobíhání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La corrida del conejo me sobresaltó.

pelášení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El niño salió a la carrera para no llegar tarde al colegio.

uniknout

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los delincuentes bajaron del auto y huyeron a pie.

utéct

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Huyó antes de que la policía pudiera detenerlo.

zachovat si odstup

El gato huyó cuando traté de acariciar su cabeza.

prchat, utíkat, běžet

¡Huyan y pónganse a salvo!

utéct

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si nos descubren, debemos huir.

prchnout, uprchnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El ladrón se fugó con el dinero.

uniknout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Logramos salir del edificio justo antes de que estallara en llamas.
Dostali jsme se ven z budovy těsně předtím, než vybuchla.

utéct

(emigrovat)

El espía desertó al Oeste.
Špión utekl na západ.

utéct

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cuando sonó la alarma vi salir corriendo al intruso.

zmizet

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los malhechores se dieron a la fuga cuando sonó la sirena.

ústup

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Aquella huida en desbandada fue una vergüenza para nuestro Ejército.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu huida v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.