Co znamená hacienda v Španělština?

Jaký je význam slova hacienda v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hacienda v Španělština.

Slovo hacienda v Španělština znamená statek, ministerstvo financí, hacienda, finanční úřad, ranč, panství, farma, statek, ranč, plantáž, farma, finanční úřad, finanční úřad, ministr financí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova hacienda

statek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La granja familiar abarca casi quinientos acres de tierra.
Rodinné hospodářství mělo skoro pět set akrů.

ministerstvo financí

El ministro de Economía es el responsable de la Hacienda pública.

hacienda

(v Latinské Americe)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Esta región es famoso por sus haciendas de café.

finanční úřad

nombre femenino (ES, equivalente)

ranč

(AmL)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tienes una hermosa hacienda aquí.

panství

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El duque y su familia viven en una finca en el campo.

farma

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hannah cría ganado en su rancho.

statek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La vida es callada en nuestra pequeña casa.

ranč

(styl domu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Como Larry se está haciendo mayor, se ha mudado a un bungaló para no tener que subir escaleras.

plantáž

(farma)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Toda esta tierra alguna vez fue parte de una plantación de algodón.

farma

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Todo el mundo se reunió en la alquería para la cena de Acción de Gracias.

finanční úřad

(AmL) (v USA)

Este año le debo dinero al Servicio de Rentas Internas.

finanční úřad

Engañar a Hacienda Pública es un delito grave.

ministr financí

(ES) (Spojené království)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu hacienda v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.