Co znamená habiter v Francouzština?

Jaký je význam slova habiter v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat habiter v Francouzština.

Slovo habiter v Francouzština znamená bydlet, obývat, zaplňovat, obývat, bydlet, žít, sídlit, bydlící, sídlící, bydlet v místě práce, obyvatel, obyvatelka, žít s, vrátit se zpět, nebydlet v místě práce. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova habiter

bydlet

verbe intransitif (résider)

Lucas vit (or: habite) au deuxième étage.
Luca bydlí v druhém patře.

obývat

verbe transitif

Des ermites ont habité ces forêts pendant des siècles.

zaplňovat

verbe transitif (myšlenkami)

Des idées très étranges semblent habiter son esprit.

obývat

verbe transitif (území)

Les Celtes peuplaient autrefois de nombreuses régions d'Europe.

bydlet, žít

verbe intransitif

George a résidé ici toute sa vie.
George tady bydlí (or: žije) celý život.

sídlit

En Inde, beaucoup de pauvres résident (or: demeurent) dans des bidonvilles.

bydlící, sídlící

verbe intransitif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Pouvez-vous confirmer que vous résidez (or: habitez) au 33 Larch Road ?

bydlet v místě práce

locution verbale

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Le personnel de l'hôtel habite sur place pour lui éviter de devoir rentrer à la maison après le travail.

obyvatel, obyvatelka

Sophia habite un appartement, mais voudrait acheter une maison.
Sophia je obyvatelkou bytu, ale chce si pořídit dům.

žít s

À une époque, j'ai habité avec quelqu'un qui ne faisait jamais la vaisselle.

vrátit se zpět

verbe intransitif

Je vais retourner (habiter) chez mes parents après les examens.

nebydlet v místě práce

verbe intransitif (domestique)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu habiter v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.