Co znamená gomma v Italština?

Jaký je význam slova gomma v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gomma v Italština.

Slovo gomma v Italština znamená guma, guma, pneumatika, guma, hadice, guma, žvýkačka, gumový, galoše, holínky, holínky, píchlé kolo, žvýkačka, razítko, holiny, holínky, žvýkačka, , vysoké rybářské boty, defekt, pogumovaný, pneumatika bez vzorku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova gomma

guma

sostantivo femminile (materiál)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Gli pneumatici sono fatti di gomma.
Pneumatiky jsou vyrobeny z gumy.

guma

sostantivo femminile (mazací)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Betty ha usato una gomma per correggere l'errore.
Betty použila gumu, aby vymazala chybu.

pneumatika

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Devo comprare due pneumatici nuovi per la mia auto.

guma

sostantivo femminile (sostanza)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le prime gomme per cancellare erano fatte di gomma naturale.

hadice

(zahradní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A causa del caldo Jim ha innaffiato il prato con una pompa da giardino.

guma

sostantivo femminile (na gumování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La gomma per cancellare sulla mia matita è tutta consumata.

žvýkačka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Uso il chewing gum come sostituto delle sigarette quanto tento di smettere di fumare.

gumový

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Robert indossa guanti di gomma per lavare i piatti.
Robert má na umývání nádobí gumové rukavice.

galoše

sostantivo plurale maschile

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Ted indossava gli stivali di gomma per via della pioggia.
Ted nosil kvůli dešti galoše.

holínky

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Quest'anno ho comprato un nuovo paio di stivali di gomma da indossare durante il periodo delle piogge primaverili.

holínky

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Da' un'occhiata agli stivali di gomma che ho comprato oggi in saldo.

píchlé kolo

(veicoli)

Se si fa anche solo poca strada con una gomma a terra, può darsi che poi tocchi sostituire anche il cerchione.

žvýkačka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hai una gomma da masticare appiccicata sotto la suola della scarpa.

razítko

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Spesso i timbri si usano per indicare i pacchi come "fragile".

holiny, holínky

sostantivo plurale maschile

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

žvýkačka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Alex mastica sempre dei chewing gum in classe.

sostantivo maschile (figurato)

Non ho idea di che cosa stiano architettando: hanno tirato su un muro di segretezza nelle scorse settimane.

vysoké rybářské boty

sostantivo plurale maschile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Il pescatore indossava un paio di stivaloni di gomma.

defekt

sostantivo femminile (pneumatiky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La macchina aveva una gomma a terra, così ci siamo dovuti fermare per comprarne una nuova.
Pneumatika měla defekt, proto jsme museli zastavit a sehnat novou.

pogumovaný

verbo transitivo o transitivo pronominale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pneumatika bez vzorku

(veicoli) (používaná pro závody)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
L'auto da corsa è dotata di pneumatici lisci.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu gomma v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.