Co znamená gareggiare v Italština?

Jaký je význam slova gareggiare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gareggiare v Italština.

Slovo gareggiare v Italština znamená soupeřit, závodit, soutěžit, soupeřit, soutěžit, soupeřit , bojovat, závodit v, soutěžit o, závodit, účastnit se, běžet, hrát v souladu s pravidly, soutěžit o, soutěžit s, soupeřit s, soupeřit s, soupeřit proti, jezdit, soutěžit, závodit, jezdit závody, závodit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova gareggiare

soupeřit

verbo intransitivo

I due gareggiavano per il ruolo principale.

závodit, soutěžit

Ai fratelli piaceva gareggiare.
Bratři rádi závodili.

soupeřit, soutěžit

Le squadre si contenderanno il titolo di campione.
Týmy budou soupeřit o mistrovský titul.

soupeřit , bojovat

Centinaia di candidati competono per trenta seggi nell'assemblea.

závodit v

Può competere in qualsiasi sport.
Může závodit v jakémkoliv sportu.

soutěžit o

verbo intransitivo

Venti concorrenti gareggiano per il titolo de "L'uomo più forte del mondo".
Dvacet závodníků soutěžilo o titul „Nejsilnější muž světa“.

závodit, účastnit se, běžet

verbo intransitivo

Gli piace partecipare alle gare.

hrát v souladu s pravidly

verbo intransitivo

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Giocate secondo le regole indicate di seguito.

soutěžit o

verbo intransitivo

Domani voi giovani atleti gareggerete per la vittoria.

soutěžit s, soupeřit s

verbo intransitivo

Gli stati competono gli uni con gli altri per attrarre varie industrie.

soupeřit s, soupeřit proti

verbo intransitivo

Edwards competerà con alcuni dei migliori atleti del mondo.
Edwards bude soupeřit proti některým z nejlepších atletů světa.

jezdit

(equitazione, fantini) (na koni)

Il fantino era in sella al cavallo favorito.
Žokej jel na svém oblíbeném koni.

soutěžit, závodit

I ginnasti da tutto il mondo hanno gareggiato per vincere il titolo di campione del mondo.

jezdit závody

Mio nipote gareggia con i go-kart.
Můj synovec závodí na motokárách.

závodit

(fare a gara con) (mezi sebou)

I ragazzi gareggiarono l'uno contro l'altro giù per la collina.
Chlapci mezi sebou závodili z kopce dolů.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu gareggiare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.