Co znamená flow v Angličtina?

Jaký je význam slova flow v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat flow v Angličtina.

Slovo flow v Angličtina znamená téci, téct, proudit, proud, proud, příliv, tok, provoz, oplývat, proudit, cirkulovat, znít přirozeně, vyvěrat, pramenit, spustit, stoupat, vytéci, proudit, cash flow, příliv a odliv, výkyvy, proudit do, téci do, proudit do, průtok, průtoková rychlost, diagram, , nechat tomu volný průběh. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova flow

téci, téct, proudit

intransitive verb (move as a liquid)

The water flowed out of the bath.

Voda tekla z vany.

proud

noun (liquid movement)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The flow of the stream carried the water to the lake.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Klidný proud řeky brzy vystřídaly kaskády.

proud

noun (current) (vody)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The river has a strong flow and is dangerous.

příliv

noun (tide)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The flow of the tide carried away the beach chairs.

tok

noun (amount of liquid) (tekutiny)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The meter measures the flow of water in litres per hour.

provoz

noun (traffic circulation) (dopravní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The project will improve the flow of traffic at this major junction.

oplývat

intransitive verb (archaic (abundance)

The land flowed with everything that was desired.

proudit, cirkulovat

intransitive verb (circulate)

Traffic flows slowly in this city.

znít přirozeně

intransitive verb (words: sound natural)

No, that sentence doesn't flow very well.

vyvěrat, pramenit

intransitive verb (stem from, be caused by) (přeneseně: být způsobován)

The whole problem flows from his financial difficulties.

spustit

intransitive verb (hair) (vlasy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Her hair flowed down her back.

stoupat

intransitive verb (tide) (voda díky přílivu)

High tide flowed in at around three pm today.

vytéci

phrasal verb, intransitive (water, fluid: emerge in a stream) (o tekutině)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I turned on the faucet and water flowed out.

proudit

phrasal verb, intransitive (figurative (emerge in a stream) (přeneseně)

People began flowing out of the building.

Lidé začali proudit ven z budovy.

cash flow

noun (income and expenses)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Cash flow can be a problem when you are self-employed.

příliv a odliv

noun (tidal movement)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

The boats move gently at their moorings in response to the ebb and flow of the tide.

výkyvy

noun (figurative (fluctuations) (v ekonomice)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Consumer spending on such products tends to follow the ebb and flow of the economy.

proudit do, téci do

(river, liquid)

Blood flows into the kidneys through the renal artery.

proudit do

(figurative (supply) (přeneseně: peníze apod.)

As capital flows into the stock market, the stock price increases.

průtok

noun (amount of liquid flowing)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The flow rate depends on the size of the pipe.

průtoková rychlost

noun (output speed of a fluid)

diagram

noun (diagram of a process) (vývojový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

In the training materials, a flowchart of the standard procedure is included.

noun (computing: system or procedure diagram)

Flowcharts can be used to visualize new algorithms.

nechat tomu volný průběh

verbal expression (informal, figurative (take a relaxed approach) (přen.: nestresovat se ničím)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu flow v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova flow

Co znamená beam v Angličtina?

Co znamená bypass v Angličtina?

Co znamená cash flow v Angličtina?

Co znamená choke v Angličtina?

Co znamená circulate v Angličtina?

Co znamená circulation v Angličtina?

Co znamená course v Angličtina?

Co znamená current v Angličtina?

Co znamená dam v Angličtina?

Co znamená discharge v Angličtina?

Co znamená ebb v Angličtina?

Co znamená emission v Angličtina?

Co znamená flaw v Angličtina?

Co znamená flea market v Angličtina?

Co znamená flee v Angličtina?

Co znamená flight v Angličtina?

Co znamená flight attendant v Angličtina?

Co znamená flip v Angličtina?

Co znamená flock v Angličtina?

Co znamená flood v Angličtina?

Co znamená floor v Angličtina?

Co znamená florist v Angličtina?

Co znamená floss v Angličtina?

Co znamená flotation v Angličtina?

Co znamená flounder v Angličtina?