Co znamená favorire v Italština?
Jaký je význam slova favorire v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat favorire v Italština.
Slovo favorire v Italština znamená prospěšný pro, vypěstovat, podněcovat, stimulovat, podpořit, dát přednost, zvýhodnit, účastnit se, navádět, -. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova favorire
prospěšný proverbo transitivo o transitivo pronominale Bere latte favorisce il rafforzamento dello scheletro. Pití mléka je prospěšné pro růst kostí. |
vypěstovatverbo transitivo o transitivo pronominale (přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'idea aveva lo scopo di favorire un miglior rapporto tra di loro. Myšlenkou bylo, aby si vypěstovali lepší vztah. |
podněcovat, stimulovatverbo transitivo o transitivo pronominale (něčí zájem) I bambini sono stati stimolati dal programma televisivo educativo. |
podpořitverbo transitivo o transitivo pronominale (chování) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) È importante promuovere l'indipendenza dei propri figli. Je důležité podpořit (or: pěstovat) ve svých dětech nezávislost. |
dát přednostverbo transitivo o transitivo pronominale Pensa che i selezionatori l'abbiano favorita rispetto agli altri candidati perché lei è un uomo? |
zvýhodnit([qlcn]) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Luck preferisce le persone che lavorano sodo. |
účastnit se(páchání zločinu) |
navádět(někoho ke spáchání zločinu) |
-verbo transitivo o transitivo pronominale (upřednostňovat ve filmech bílé herce) La casa cinematografica sta subendo pesanti accuse secondo cui nel suo film la trama dà un'immagine più favorevole dei bianchi. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu favorire v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova favorire
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.