Co znamená edge v Angličtina?
Jaký je význam slova edge v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat edge v Angličtina.
Slovo edge v Angličtina znamená hrana, výhoda, přednost, hrana, ostří, bystrost, čepel, hřeben, posunovat se, sunout se, , zastřihnout, brousit, ostřit, vyhnout se, vyštípat, porazit, nejnovější, špička, propracovat se, mít výhodu, ostří nože, špička, náběžná hrana, žít na hraně, nervózní, napjatý, nervózní, napjatý, na okraji, na kraji, v popředí, v čele, na pokraji, odtoková hrana. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova edge
hrananoun (limit, border, extremity) (předmětu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The glass was set on the edge of the table. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Stáli na kraji jezera a koukali na ryby. |
výhoda, přednostnoun (competitive advantage) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The home team had an edge over its opponents because it was taller. Domácí tým měl výhodu nad soupeři, protože byl vyšší. |
hrananoun (narrow side) (úzká strana předmětu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Hit it with the edge of the tool, not the wide side. |
ostřínoun (sharpness of a blade) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The knife had a fine edge that could cut anything. |
bystrostnoun (sharpness of mind) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The boy has a real edge that helps him in class. |
čepelnoun (blade) (nože) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The edge of the knife was ten centimetres long. |
hřebennoun (ridge of a hill) (kopce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) There is a path along the edge up there. |
posunovat se, sunout seintransitive verb (move gradually) Mark wanted to sit closer to Julie, so he edged toward her. |
transitive verb (apply an edge to) Edge the board so it will fit the open space tightly. |
zastřihnouttransitive verb (trim) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I have mown the lawn, now I need to edge it. |
brousit, ostřittransitive verb (sharpen) The cook edged her knife before cutting the meat. |
vyhnout sephrasal verb, transitive, inseparable (distance yourself) (někomu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I tried to edge away from the drunk man on the bus. |
vyštípatphrasal verb, transitive, separable (displace, remove) (neform., přen.: odstranit někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
porazitphrasal verb, transitive, inseparable (sports: defeat) (ve sportu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
nejnovějšínoun as adjective (figurative (advanced) (technologie apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) This cutting-edge hydrogen motor will revolutionize the auto industry. |
špičkanoun (forefront of [sth]) (přeneseně: to nejlepší) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Cosmology is the cutting edge of modern science. |
propracovat severbal expression (go slowly) The climber edged his way along the narrow ledge in the cliff face. |
mít výhoduverbal expression (figurative (be better) He always uses superior materials in order to have an edge on the competition. |
ostří noženoun (blade) A knife's edge is generally very sharp. |
špičkanoun (figurative (forefront of a trend) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mainframe computers used to be the leading edge of technology. |
náběžná hrananoun (plane: front of wing) (letadla) The jet lost a 2.4 metre long section of the tail wing's leading edge after takeoff. |
žít na hraněverbal expression (informal, figurative (take risks) Louise likes to take risks and live on the edge. |
nervózní, napjatýadverb (into a tense, anxious state) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) That strange sound set me on edge. |
nervózní, napjatýadjective (tense, anxious) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) She was on edge, waiting for her exam results. |
na okraji, na krajiadverb (at the rim) Peter was worried that the cup might fall, for it stood on the edge of the table. |
v popředí, v čeleadverb (figurative (at the forefront) (zájmu apod.) 3D technology is on the edge of movie-making techniques. |
na pokrajiexpression (figurative (on the verge of) Alpine skiers are always on the edge of losing control. |
odtoková hrananoun (rear edge of [sth] moving) We're on the trailing edge of some really bad weather. You can spot a turkey vulture in flight by the silver trailing edge of his wings. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu edge v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova edge
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.