Co znamená dramma v Italština?
Jaký je význam slova dramma v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dramma v Italština.
Slovo dramma v Italština znamená divadelní hra, drama, melodrama, dramatizování, ostuda, Nech to plavat!, televizní film podle skutečnosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dramma
divadelní hrasostantivo maschile (componimento teatrale) A scuola il dramma fu recitato da studenti-attori. Divadelní hra byla zahraná studenty. |
drama(figurato) (přen.: emočně vypjatá situace) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Avresti dovuto vedere che dramma quando la sua ragazza l'ha scoperto! Mělas vidět to drama, když ho přítelkyně našla. |
melodramasostantivo maschile (figurato) (chování) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il processo aveva più melodramma di quanto avrebbe dovuto. |
dramatizování(přeneseně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La polizia ritiene che la sua storia sia un'esagerazione con poche informazioni reali. |
ostuda(figurato: di persona) (přeneseně: o někom) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Quella ladra di mia sorella è una sciagura per tutta la nostra famiglia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ty jsi ale ostuda, vzít si rifle do divadla! |
Nech to plavat!(colloquiale) (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) E così ti ha lasciato. Non farne un dramma! C'è di molto meglio in giro, dammi retta. |
televizní film podle skutečnostisostantivo maschile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Il programma è un docu-dramma sull'esplorazione del Nord America. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu dramma v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dramma
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.