Co znamená divertente v Italština?
Jaký je význam slova divertente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat divertente v Italština.
Slovo divertente v Italština znamená zábavný, zábavný, příjemný, sranda, legrace, zábavný, zábavný, zábavný, vtipný, zábavný, legrační, zábavný, legrační, potrhlý, ztřeštěný, praštěný, legrační, komický, humorný, směšný, legrační, žertovný, zábavný, zábavný, zábava, legrační, komický, komický, směšný, svižný, živý, hihňavý, rozjařený, zabavit, dráždit, pobavit, zabavit, obveselit, bavit, pobavit, pobavit, rozveselit, vypadat zábavně, legračně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova divertente
zábavnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Abbiamo fatto un gioco divertente. Hráli jsme zábavnou hru. |
zábavný, příjemnýaggettivo (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) John è una persona divertente da frequentare. |
sranda, legrace
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Simon je studijní typ a nevyhledává zábavu jako je chození na diskotéky. |
zábavný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A cena la padrona di casa ha raccontato ai suoi ospiti alcuni aneddoti divertenti sulla sua giovinezza. |
zábavný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zábavnýaggettivo (příjemný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A differenza della maggior parte dei bambini, Matt ha trovato il balletto divertente. Narozdíl od ostatních dětí si Matt myslel, že balet je zábavný. |
vtipný, zábavný, legračníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ha raccontato un aneddoto divertente e tutti hanno riso. |
zábavný, legračníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Adesso ti racconto una storia divertente. Řeknu ti jednu zábavnou (or: legrační) historku. |
potrhlý, ztřeštěný, praštěný(bláznivý, zábavný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi è successo qualcosa di stravagante oggi venendo al lavoro. |
legrační, komický, humornýaggettivo (příběh) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'è un resoconto divertente della riunione sul giornale. |
směšný, legrační, žertovnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La commedia era piuttosto buffa, ma non ha ricevuto critiche positive. |
zábavnýaggettivo (persona) (o člověku) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È proprio buffo. Abbiamo riso tutto il tempo. Je tak zábavný. Celou dobu jsme se smáli. |
zábavný(humorný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ta nová komediální show je zábavná. |
zábava
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) È sempre uno spasso andare in barca con la famiglia di mio cugino. |
legrační, komický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Voglio provare a scrivere un racconto comico. |
komický, směšnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Guardarlo mangiare è davvero un'esperienza comica. |
svižný, živý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
hihňavýaggettivo (neformální) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le ragazze erano chiacchierone e divertenti dopo la festa. |
rozjařený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zabavitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Alcuni show televisivi riescono a divertire e istruire allo stesso tempo. |
dráždit(představivost apod.) |
pobavit, zabavit, obveselitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il burattinaio ha intrattenuto i bambini per ore. Loutkař zabavil děti na několik hodin. |
bavitverbo transitivo o transitivo pronominale Il mago ha intrattenuto i bambini durante la festa. |
pobavitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
pobavit, rozveselit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le battute di John rallegrarono (or: divertirono) l'intera famiglia. Johnovy vtípky pobavily (or: rozveselily) celou rodinu. |
vypadat zábavněverbo intransitivo |
legračnělocuzione avverbiale (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il clown ballò in modo buffo, suonando il suo corno. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu divertente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova divertente
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.