Co znamená contento v Italština?
Jaký je význam slova contento v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat contento v Italština.
Slovo contento v Italština znamená šťastný, rád, šťastný, rád, šťastný, spokojený, spokojený, šťastný, radostný, spokojený, uspokojený, potěšený, potěšený, spokojený s, pobavený, navždy, jsem šťastný, spokojený s, spokojeně, spokojený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova contento
šťastný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quando ci frequentavamo la scorsa primavera ero felice. Loni v létě, když jsme spolu chodili, jsem byl šťastný. |
rád, šťastnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sono felice che tu sia venuto. Jsem rád, že jste přišel. |
rád, šťastnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sono contento di sapere che verrai. Jsem rád, že přijdeš. |
spokojenýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nel complesso, Ruby era soddisfatta della situazione della sua vita. |
spokojenýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il gatto se ne stava rannicchiato davanti al fuoco e sembrava contento. Kočka byla schoulená u krbu a vypadala, že je spokojená. |
šťastnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il neonato sembrava felice dopo il pasto. |
radostný(pocit) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
spokojený, uspokojenýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ben poteva dedurre dall'espressione lieta di Adam che aveva ottenuto il lavoro. Ben mohl z Adamova spokojeného výrazu poznat, že tu práci dostal. |
potěšený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mio fratello era felice quando ha aperto il suo regalo di compleanno. Můj mladší bratr byl nadšený, když si otevřel narozeninový dárek. |
potěšenýaggettivo (čím) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ho così tante cose nella mia vita di cui essere felice. |
spokojený saggettivo Emily era tutt'altro che felice delle novità al lavoro. |
pobavený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sono contento che indossi il cappello che ti ho dato. |
navždy(letterario) (konec příběhu) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Cenerentola sposò il suo Principe Azzurro e vissero per sempre felici e contenti. |
jsem šťastný
Sono proprio contento di trascorrere le vacanze con la mia famiglia quest'anno. |
spokojený saggettivo Era contenta di sapere della sua promozione. Byla spokojená s jeho povýšením. |
spokojeně(letterario) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il gatto perduto venne ritrovato nell'attico e la famiglia visse per sempre felice e contenta. |
spokojený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Šéf byl spokojený s Natáliinou prací. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu contento v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova contento
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.