Co znamená confinante v Italština?

Jaký je význam slova confinante v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat confinante v Italština.

Slovo confinante v Italština znamená soused, sousedka, sousedící, sousední, přilehlý, sousední, sousedící, sousední, vedlejší, přilehlý, sousední, sousedící, hraničit s, omezit, ohraničit, zúžit, uzavřít do, zadržovat, držet, vtěsnat, natěsnat, připojit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova confinante

soused, sousedka

(di casa) (bydlící blízko)

Ci siamo appena trasferiti qui, perciò non abbiamo ancora incontrato i vicini.

sousedící

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'Alabama e la Georgia sono stati confinanti.

sousední

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il criminale scappa in uno stato confinante.

přilehlý, sousední

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Non ci sono posti liberi qui, provate a controllare nel complesso adiacente.

sousedící, sousední, vedlejší, přilehlý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nell'albergo ci hanno messi in camere contigue.

sousední, sousedící

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gli stati confinanti con la California sono l'Oregon, il Nevada e l'Arizona.

hraničit s

verbo intransitivo (geografie)

omezit, ohraničit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Per favore, cercate di limitare i vostri commenti alle critiche costruttive.
Prosím, omezte se se svými komentáři na konstruktivní kritiku.

zúžit

verbo transitivo o transitivo pronominale (výběr apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fornire alla polizia una descrizione il più possibile dettagliata del rapinatore restringerà il campo delle ricerche.

uzavřít do

Farmář omezil pohyb ovcí na jedno malé políčko.

zadržovat, držet

Vězni byli drženi až po dobu 20 hodin denně.

vtěsnat, natěsnat

verbo transitivo o transitivo pronominale (do malého prostoru)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Durante il lockdown, l'intera famiglia rimase confinata nel suo piccolo appartamento.

připojit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu confinante v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.