Co znamená concierto v Španělština?

Jaký je význam slova concierto v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat concierto v Španělština.

Slovo concierto v Španělština znamená domluvit, naplánovat, domluvit, koncert, koncert, vystoupení naživo, festival, recitál, domluvit si schůzku s, předem připravit, dohodnout se, domluvit schůzku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova concierto

domluvit

verbo transitivo (schůzku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por favor llame primero para concertar una cita.

naplánovat, domluvit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
¿Quisieras programar una cita?
Chcete si domluvit schůzku?

koncert

nombre masculino (hudba: orchestr)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La orquesta sinfónica dio un concierto en el parque.
Symfonický orchestr měl koncert v parku.

koncert

nombre masculino (hudba: populární)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los álbumes de la banda son buenos, pero sus conciertos son incluso mejores.
Alba kapely jsou dobrá, ale jejich koncerty jsou ještě lepší.

vystoupení naživo

Esta cinta fue grabada en su concierto en Nueva York.

festival

(hudební)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

recitál

(hudba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La niña tocó el piano en su recital.

domluvit si schůzku s

locución verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Concerté una cita con ella para el viernes, iremos a cenar.

předem připravit

Mucho antes de la boda, la pareja concertó de antemano su luna de miel.

dohodnout se

locución verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Concertamos el acuerdo de que yo lavaría la ropa si él lavaba los platos.

domluvit schůzku

(někomu)

"Te pedí una cita para ver al Dr. Smith este lunes a las 4pm" dijo la recepcionista.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu concierto v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.