Co znamená cavo v Italština?

Jaký je význam slova cavo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cavo v Italština.

Slovo cavo v Italština znamená vydloubnout, vydrápat, vymazat, telekomunikační kanál, kabel, kabel, drát, kabel, elektrický kabel, dutý, kabel, kotvicí lano, plení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cavo

vydloubnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Fai attenzione con quel bastone o caverai un occhio a qualcuno.

vydrápat

verbo transitivo o transitivo pronominale (nehty)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Penso che quel gatto impazzito stesse cercando di cavarmi fuori gli occhi.

vymazat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Questa è una rivista per tutta la famiglia; ecco perché i redattori rimuovono il linguaggio offensivo.

Je to časopis pro celou rodinu, proto naši editoři vymažou všechny vulgární výrazy.

telekomunikační kanál

sostantivo plurale femminile (telecomunicazioni)

Le notizie arrivarono via cavo.

kabel

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Gli acrobati erano sospesi a dei cavi di modo che sembrasse che stessero volando.

Akrobaté jsou zavěšeni na drátěných kabelech, takže vypadají, jako by létali.

kabel, drát

sostantivo maschile (elettrico)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Possiamo far passare i cavi sotto alla moquette.

Můžeme natáhnout kabely pod kobercem.

kabel

sostantivo maschile (elettrico) (elektrický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Dietro il mio computer c'è un groviglio di cavi.

elektrický kabel

sostantivo maschile (elettricità)

Tim ha cambiato il cavo del telefono.

dutý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Le formiche hanno costruito un formicaio nel tronco cavo.

Mravenci založili kolonii v dutém (or: vykotlaném) stromě.

kabel

sostantivo maschile (elektrický vodič)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Questo filo (or: cavo) è troppo corto per arrivare alla presa elettrica.

Tento kabel je příliš krátký, aby dosáhl na elektrickou zásuvku.

kotvicí lano

sostantivo maschile

Devi fissare il tirante a quel picchetto.

plení

(vytrhávání plevele)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu cavo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.