Co znamená bastare v Italština?
Jaký je význam slova bastare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bastare v Italština.
Slovo bastare v Italština znamená stačit, dostačovat, postačovat, vydržet, , mělo by stačit, vystačit si s, kolovat, vystačit, zahrnovat, postačující pro, být pohotový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bastare
stačit, dostačovat, postačovatverbo intransitivo Grazie a tutti per il duro lavoro, è sufficiente per oggi. |
vydržetverbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le scorte di cibo dovrebbero bastarci per due settimane. Jídlo by nám mělo vydržet 2 týdny. |
Non abbiamo molto, ma ci arrangeremo. |
mělo by stačitverbo intransitivo (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Il rattoppo che ho messo sul tetto dovrebbe bastare finché arriva l'operaio. |
vystačit si sverbo riflessivo o intransitivo pronominale Dovrai arrangiarti con quello (or: Dovrai farti bastare quello) che riesci a portarti dietro. |
kolovatverbo intransitivo (sdílet ve skupině lidí) Pensi che le pagnotte e i pesci basteranno per tutti? |
vystačitverbo intransitivo (s penězi) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) 150 dollari alla settimana ti basteranno. |
zahrnovat
Temo che le mie conoscenze di italiano non arrivino a poter negoziare il prezzo di un immobile. Obávám se, že moje konverzační schopnosti v italštině nezahrnují sjednávání cen domů. |
postačující pro
La tua spiegazione non è sufficiente a rispondere a tutte le mie domande. |
být pohotovýaggettivo |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu bastare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bastare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.