Co znamená atasco v Španělština?
Jaký je význam slova atasco v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat atasco v Španělština.
Slovo atasco v Španělština znamená ucpat, zacpat, přiškrtit, zablokovat, zazátkovat, zastavit, přiškrtit, , ucpat, zacpat, zácpa, zpoždění, tlačenice, zaseknutí, kalamita, dlouhá zácpa, překážka, úzké místo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova atasco
ucpat, zacpat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Algo está atascando el desagüe. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Napadené listí ucpalo kanál. |
přiškrtitverbo transitivo (figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zablokovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Por algún motivo este tipo de papel siempre obstruye la fotocopiadora. |
zazátkovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zastavit(motor: přetížením) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El aprendiz de manejo que iba delante nuestro paró el auto dos veces. Žák autoškoly před námi dvakrát zastavil, když se snažil odjet z křižovatky. |
přiškrtit(tok) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
El árbol caído está obstruyendo el flujo del tráfico. |
ucpat, zacpat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Verter grasa derretida por el desagüe va a obstruir las cañerías. La hora punta obstruye la autopista. |
zácpa(dopravní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Jeff llegó tarde al trabajo después de estar en un atasco durante tres horas. Jeff přijel do práce pozdě, protože tři hodiny vězel v dopravní zácpě. |
zpoždění
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Llegaste dos horas tarde. ¿Cuál fue el atasco? |
tlačenice(de gente) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A Ben no le gustaba salir durante el atasco de las compras navideñas. |
zaseknutínombre masculino (papír v tiskárně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La impresora estuvo sin funcionar durante todo el día por un atasco de papel. |
kalamita(dopravní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Hubo un gran accidente y nos quedamos atorados en un embotellamiento por más de una hora. |
dlouhá zácpa(dopravní) |
překážka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Hay una obstrucción en la cañería y ahora hay agua por todo el suelo. |
úzké místo(figurado) Se espera que la nueva carretera solucione el cuello de botella de la calle Springer. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu atasco v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova atasco
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.