Co znamená arrabbiarsi v Italština?
Jaký je význam slova arrabbiarsi v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat arrabbiarsi v Italština.
Slovo arrabbiarsi v Italština znamená rozčílit se, rozzlobit se, rozčílit se, rozzlobit se, naštvat se, naštvat se, dožrat se, být vytočený, naštvaný, rozčílený, vzteklý, přestat se ovládat, zuřit, běsnit, vztekat se, být vznětlivý, být popudlivý, zuřit kvůli. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova arrabbiarsi
rozčílit se, rozzlobit severbo riflessivo o intransitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi arrabbio quando la gente è maleducata e antipatica. |
rozčílit se, rozzlobit se
|
naštvat severbo riflessivo o intransitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A volte la gente si arrabbia senza motivo. Per favore, non ti alterare al primo contrattempo. |
naštvat se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La madre si è arrabbiata con quell'insolente di suo figlio e non gli ha permesso di uscire con gli amici. |
dožrat severbo riflessivo o intransitivo pronominale (hovorový výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La squadra giocava male e i tifosi locali cominciarono a innervosirsi. |
být vytočený(neformální) |
naštvaný, rozčílený, vzteklý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Byl naštvaný (or: rozlícený), když se dozvěděl, že rozbila židli. |
přestat se ovládatverbo transitivo o transitivo pronominale Jeremy si lascia turbare così facilmente che perde il controllo per ogni minuzia. |
zuřit, běsnit, vztekat severbo riflessivo o intransitivo pronominale Janice ascoltò con calma mentre suo marito si arrabbiava. |
být vznětlivý, být popudlivý
Patrick un carattere irascibile, ma quando si calma chiede sempre scusa. |
zuřit kvůliverbo riflessivo o intransitivo pronominale Gli abitanti del paese si infuriarono contro il nuovo sviluppo edilizio proposto. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu arrabbiarsi v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova arrabbiarsi
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.