Co znamená anos v Portugalština?

Jaký je význam slova anos v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat anos v Portugalština.

Slovo anos v Portugalština znamená po osmdesátce, roky a roky, dávno, během uplynulých let, v nadcházejících letech, starý, padesátiletý člověk, zlatý věk, už hrozně dlouho, padesátiletý, šedesáté výročí, šedesát, padesát, sto, osmnáctiny, osmdesátá léta, , šest, padesátá léta, čtyřicátá léta, devadesátky, sedmdesátá léta, šedesátá léta, třicátá léta, dvacátá léta, dva, tři, ohoz. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova anos

po osmdesátce

(inf, idade: 80-89) (věk)

roky a roky

locução adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Irene mora na mesma casa há anos. Eles eram amigos há anos antes de sua discussão.

dávno

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Há muitos anos, eu morei em Nottingham - foi provavelmente antes de você nascer.

během uplynulých let

locução adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Ele gravou esta canção várias vezes ao longo dos anos.

v nadcházejících letech

locução adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

starý

substantivo masculino plural (o věku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Sophie tem 12 anos de idade.

Sophie je 12 let stará.

padesátiletý člověk

substantivo feminino

zlatý věk

(melhor período na história de algo) (přen.: vrchol éry)

už hrozně dlouho

expressão (fazer muito tempo desde que)

padesátiletý

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

šedesáté výročí

šedesát

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

padesát

substantivo masculino (let)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

Ela fez 50 na semana passada.

sto

(idade) (roků)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

osmnáctiny

locução adverbial (aniversário) (narozeniny)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Os pais de Rachel estão dando uma grande festa de dezoito anos para ela.

osmdesátá léta

substantivo masculino (década) (období)

substantivo masculino (pouco usado)

Os vinte anos de Danny foram uma época de transição por ele ter trabalhado bastante para estabelecer uma carreira.

šest

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

Hilary aprendeu a ler quando tinha seis anos.

padesátá léta

expressão (década)

Algumas pessoas sentem saudades dos anos cinquenta, mas eles não percebem os problemas sociais que estavam ocorrendo durante aquele tempo, como o racismo e o sexismo.

čtyřicátá léta

expressão (década 1940)

O vovô nasceu nos anos 40.

devadesátky

substantivo masculino plural (década) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

sedmdesátá léta

substantivo masculino plural (década: os anos setenta) (století)

šedesátá léta

substantivo masculino plural (década: os anos sessenta) (století)

třicátá léta

substantivo masculino (década) (dekáda)

dvacátá léta

(década: os anos vinte) (období)

A moda flapper era popular durante os anos vinte.

dva

(věk)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

Denise desfraldou seu filho quando ele tinha dois anos.

tři

(roky, o věku)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

Quando Jasper tinha três anos, sua família se mudou para a França.

Když byly Jasperovi tři, odstěhovala se jeho rodina do Francie.

ohoz

(hovorový výraz: oblečení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ela está horrível nessa roupa anos 60.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu anos v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova anos

Co znamená a v Portugalština?

Co znamená adiante v Portugalština?