Co znamená animado v Portugalština?
Jaký je význam slova animado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat animado v Portugalština.
Slovo animado v Portugalština znamená animovaný, kreslený, živý, vzrušený, živý, bujný, bujarý, veselý, nadšený, rušný, živý, živý, ochotný, svižný, živý, veselý, radostný, energický, temperamentní, energický, pulsující, optimistický, veselý, pobavený, jiskřivý, temperamentní, energický, veselý, hravý, nenucený, žoviální, temperamentní, agilní, čilý, v rauši, radostný, veselý, poháněný, motivovaný, ostrý, divoký, nabuzený na, vybuzený na, živý, poutavý, divoce, nadšený, energický, čiperný, čiperný, živý, šťastný, nabuzený, vybuzený, temperamentní, usměvavý, veselý, rázný, , zapnutý, veselý, radostný, šťastný, vzrušující, nadchnout, kreslený film, animovaný film, popěvek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova animado
animovaný, kreslenýadjetivo (desenho: movimento) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
živý, vzrušenýadjetivo (fala, ação: vivamente) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
živýadjetivo (vivo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
bujný, bujarý, veselýadjetivo (emoce) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O sorriso animado de Amy levantou o humor de todos. |
nadšenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
rušný, živý(událost) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Houve uma festa animada no fim da rua que deixou os vizinhos acordados. Na konci ulice probíhala rušná (or: živá) párty, kvůli které sousedi nemohli spát. |
živýadjetivo (přeneseně: plný pohybu, života) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O ambiente estava animado com os dançarinos. |
ochotný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A professora agradeceu aos alunos por sua animada ajuda. |
svižný, živýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
veselý, radostnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
energický, temperamentníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
energický, pulsujícíadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
optimistický, veselýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
pobavenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
jiskřivý, temperamentní, energickýadjetivo (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A personalidade animada dela é perfeita para uma vendedora. |
veselý, hravýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nenucený, žoviálníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
temperamentní, agilní, čilýadjetivo (pessoa) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
v raušiadjetivo (hovorový výraz) Esta música me faz sentir bastante animado. |
radostný, veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fiona geralmente está alegre de manhã. Fiona je po ránu většinou veselá. |
poháněný, motivovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Steve é um aluno motivado; ele sempre quer tirar as melhores notas. Steve je motivovaný student; vždycky chce mít co nejlepší známky. |
ostrý(discussão, debate) (diskuse či hádka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jerry e Fiona tiveram um debate acalorado sobre quem deveria tirar o lixo. |
divoký
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nabuzený na, vybuzený na(hovor.: nadšený) |
živý, poutavý(příběh) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O conto vívido cativou a atenção dos ouvintes. |
divoce
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
nadšenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ela está muito entusiasmada com a nova escola. Nadšené štěně běhalo dokola okolo zahrady. |
energickýadjetivo (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) As crianças estão ficando energéticas demais para seus avós. |
čiperný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
čiperný, živýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
šťastnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nabuzený, vybuzenýadjetivo (hovor.: nadšený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
temperamentníadjetivo (hudba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A banda tocou uma música alegre para incentivar as pessoas a dançarem. Kapela hrála temperamentní písničky, aby roztancovala publikum. |
usměvavý, veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
ráznýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
adjetivo Ele é um convidado muito vivaz. |
zapnutýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
veselý, radostný, šťastnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Marsha sempre tem uma atitude alegre. Marshu její veselá povaha nikdy neopouští. |
vzrušujícíadjetivo (excitante) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nadchnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
kreslený film, animovaný filmsubstantivo masculino Assistir desenhos no sábado de manhã era uma tradição na minha família. V mojí rodině bylo tradicí se každé sobotní ráno dívat na kreslené filmy. |
popěvek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu animado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova animado
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.