Co znamená afficher v Francouzština?
Jaký je význam slova afficher v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat afficher v Francouzština.
Slovo afficher v Francouzština znamená vystavit, vyvěsit, zobrazovat, přilepit, rozšířit, vyvěsit, zveřejnit, ukazovat, přinést, umístit, ztrapnit, vyprodaná akce, viditelně vystavit, přišpendlit, vyprodaný, připíchnout, rozmístit, vyjádření. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova afficher
vystavit, vyvěsitverbe transitif (něco, informace) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La direction a affiché les informations à l'entrée. Vedení vystavilo informace ve vestibulu. |
zobrazovatverbe transitif (Informatique) (na počítači) L'ordinateur affiche les questions du test et les étudiants utilisent le clavier pour donner leurs réponses. Počítač zobrazuje testové otázky a studenti na klávesnici zadávají odpovědi. |
přilepitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Laisse-moi afficher cette annonce sur le tableau. Přilepím to oznámení na tabuli. |
rozšířitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mélanie a affiché la photo peu flatteuse de son frère sur tous les réseaux sociaux. |
vyvěsit, zveřejnitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le professeur a affiché les résultats de l'examen dans le couloir. Profesor vyvěsil výsledky testu na chodbě. |
ukazovatverbe transitif (une mesure) Le thermomètre affichait douze degrés. |
přinéstverbe transitif (journal, ...) (např. článek v novinách) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les éditions suivantes du journal affichaient une nouvelle une. |
umístit(une affiche, photo,…) (na zeď) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a accroché une photo pour la montrer aux visiteurs. |
ztrapnit(někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le mari de Joan s'est saoulé et a humilié celle-ci devant les autres invités. |
vyprodaná akcelocution verbale |
viditelně vystavit
|
přišpendlit(au mur, dans un cadre) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le professeur a affiché les images sur le tableau d'affichage pour que tout le monde les voie. |
vyprodaný(concert, spectacle) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
připíchnout(špendlíkem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) James připíchnul plakát na vývěsku. |
rozmístitlocution verbale (Informatique) (otevřená okna počítače) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vyjádření(silné) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Les vêtements qu'elle porte montrent vraiment qui elle est. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu afficher v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova afficher
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.