印度尼西亚中的 adipati 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 adipati 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 adipati 的说明。

印度尼西亚 中的adipati 表示公爵。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 adipati 的含义

公爵

noun

para raja, Adipati Wellington, dan banyak orang terkenal —

国王,惠灵顿的公爵,很多很多有名的人—-

查看更多示例

Analisis forensik dan uji DNA mengonfirmasi bahwa sisa-sisa jenazah itu merupakan bagian dari anggota keluarga kerajaan yang menunjukkan bahwa kesemua empat adipati wanita terbunuh pada 1918.

DNA測試顯示,遺體乃皇家成員,證明四位女大公皆在1918遭受謀害。

Selama sepuluh tahun ke depan, istri pertama Adipati York memiliki sepuluh anak, namun semuanya meninggal, dan hanya menyisakan Mary dan Anne yang berada pada urutan kedua dan ketiga dalam garis suksesi setelah ayah mereka.

此后十年,新约克公爵夫人陆续生下十个孩子,但是要么是死胎要么就于婴儿期夭折,因此玛丽和安妮仍是英格兰王位第二和第三顺位继承人。

Meskipun pertempuran telah berhenti setelah perdamaian awal, penyelesaian perdamaian akhir harus menunggu kematian adipati Toskana terakhir, Gian Gastone pada tahun 1737, untuk mengizinkan pertukaran wilayah yang disediakan oleh penyelesaian perdamaian efektif.

虽然战争在1735年和平协议签订后结束,但最后的停战协议需要在最后一任美第奇家族的托斯卡纳大公吉安·加斯托內·德·麥地奇1737年逝世,协议内的领土交换成功后,才真正得到落实。

Tahun 1485-1489 dijadikan seperti keadaannya yang sekarang oleh pelukis Jean Colombe atas nama Adipati Savoy.

在1485年至1489年,画家Jean Colombeit受萨伏伊公爵之命将书中插图补充完整。

Ada tiga periode dalam pemunculan gelar Adipati Kent, yang pertama pada 1710, kedua pada 1799 sebagai gelar yang bergabung, dan yang ketiga (saat ini) dimunculkan pada 1934.

根德公爵於歷史上三段時期出現,首次是1710年,第二次是1799年(為聯合公爵),第三次是1934年。

Mereka datang sebagai tanda hormat dan tunduk pada perintah Adipati.

」疏入,竟允貞吉去,而拱握吏部權如故。

Pada tanggal 31 Januari 1402, ia mempersembahkan dirinya sendiri di Marienburg, dimana ia memenangkan dukungan Ordo dengan konsesi yang mirip yang dibuat oleh Jogaila dan Vytautas selama kontes kepemimpinan sebelumnya di Wilayah Adipati Agung.

在1402年1月31日,他在马尔堡介绍自己,在那里他获得骑士团的支持,并和在雅盖沃和维陶塔斯在大公国争权夺利时,骑士团所做出的举措一样,承认了他。

Pada bulan Oktober, mereka kembali ke Britania, Adipati dan istri keduanya itu ke Skotlandia dan Anne ke Inggris.

至10月,一家三口分兩道返回不列颠:约克公爵夫妇移至苏格兰、安妮回到英格兰。

Ilmuwan Rusia mengidentifikasi jenazah itu seperti Anastasia dengan menggunakan program komputer untuk membandingkan foto adipati wanita muda dengan tengkorak korban dari kuburan massal.

這些俄羅斯科學家使用電腦程式來比對阿纳斯塔西娅的照片與墳墓中這些屍體的頭骨來鑑定阿纳斯塔西娅。

Pangeran Wilhelm dari Sweden dan Norwegia, Carl Wilhelm Ludvig (17 Juni 1884 - 5 Juni 1965), Adipati Södermanland, adalah putra kedua dari Raja Gustav V dari Swedia dan Ratu permaisurinya Viktoria dari Baden dan menulis sejumlah besar buku (utamanya dalam bahasa Swedia) dengan nama Prins Wilhelm.

南曼兰公爵威尔海姆(瑞典語:Carl Wilhelm Ludvig;1884年6月17日-1965年6月5日),是古斯塔夫五世和维多利亚王后的次子,多數書籍稱他為威尔王子(瑞典語:Prins)。

Hak prerogatif Adipati Agung juga termasuk wewenang atas Pommern, sebuah perdikan dari Kekaisaran Romawi Suci.

高级公爵的特权还包括了对于波美拉尼亚,一块神圣罗马帝国封地的统治。

Ramalannya menjadi kenyataan pada tanggal 23 Januari 1770, ketika Adipati Agung Maria Theresa meninggal karena terjangkit Pleuritis pada usia tujuh tahun.

1770年1月23日,他们的女儿女大公玛丽亚·特蕾西亚死于胸膜炎,享年7岁。

Bruno yang Agung atau Bruno I, (Mei 925 – 11 Oktober 965) merupakan Uskup Agung Köln, dari tahun 953 sampai kematiannya dan Adipati Lothringen dari tahun 954.

伟人布鲁诺/布鲁诺一世, (925年5月 – 965年10月11日)953年~965年任科隆大主教,954年~965年兼任洛林公爵。

Karena kontroversi penobatan yang akan datang, Paus Viktor II mencari aliansi dengan adipati Bohemia.

敘任權鬥爭中,教皇維克托二世希望拉攏波希米亞公爵聯盟。

Penaklukan Inggris pada 1066 oleh William, Adipati Normandy, menjadi peristiwa penting dalam hal perubahan politik dan sosial.

1066年诺曼底公爵威廉征服了英格兰,在政治和社会上都带来了巨大的变革。

Beatrice (1242-1275), menikah dengan Yann II, Adipati Bretagne, dengan siapa ia memiliki keturunan.

英格兰的贝娅特莉丝 (1242年–1275年), 嫁于布列塔尼公爵约翰二世,拥有后嗣。

Wilayah Adipati Parma merupakan suatu bagian dari negara Italia yang pernah ada di antara tahun 1545 dan 1802, dan sekali lagi dari tahun 1814 sampai 1860.

帕尔马公国是一个以意大利城市帕尔马为中心的一个邦国,存在于1545年至1802年及1814年至1860年。

John Beaufort, Adipati Pertama Somerset, KG (1403 – 27 Mei 1444) merupakan seorang bangsawan Inggris dan seorang komandan militer.

第一代萨默塞特公爵约翰·博福特,KG(John Beaufort, 1st Duke of Somerset,1403年-1444年5月27日)是一名英格兰贵族和军事指挥官。

Apabila tidak dikaruniai seorang anak, adipati dapat mengangkat seorang penerus (libertas affectandi).

沈田子沒有子嗣,於是以沈林子次子沈亮為後嗣。

Saat George Augustus dinobatkan menjadi Raja George II pada 1727, gelar adipati ini bergabung dengan gelar raja.

當喬治·奧古斯圖斯於1727年繼承王位成為喬治二世時,爵位併入王位。

Charles tak memiliki anak kandung, dan akan diteruskan oleh saudaranya yang Katolik Roma, James, Adipati York.

查理无合法子嗣,继承人理应为其信仰天主教的弟弟约克公爵詹姆斯。

Pangeran Jean berencana menikah dengan Adipati Wanita Tatjana dari Oldenburg (kelahiran 1974) pada 2001.

讓曾打算與奧爾登堡的塔吉娜女大公(1974年生)在2001年結婚。

Meskipun Adipati York meninggal saat bertempur pada 1460, putra sulungnya, Edward IV, memimpin wangsa York menuju kemenangan pada 1461.

约克公爵于1460年战死,但其子爱德华四世带领约克王朝于1461年获得胜利。

Ia mendirikan golongan bangsawan dan mengangkat empat pangeran, delapan adipati, 22 count, 37 baron dan 14 chevalier.

亨利·克里斯多夫还创建了贵族等级制度,册封了4个亲王、8个公爵、22个伯爵、37个男爵和14个骑士。

Pada bulan September 1506 persidangan lèse majesté dan pengkhianatan tingkat tinggi diadakan dan, seperti yang diharapkan, hukuman mati disahkan, namun saat Ferrante dan Giulio akan digantung mereka diberitahu bahwa sang adipati meringankan hukuman mereka menjadi penjara seumur hidup.

1506年九月,針對這場叛變舉行了一場審判,罪名是他們對公爵的大不敬以及叛國罪,如同預期的,通過了死刑的宣判,但是當費蘭特與朱利歐上了絞刑架時,他們被告知公爵改判他們終身監禁。