印地语中的 मिट्टी 是什么意思？

印地语中的单词 मिट्टी 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 मिट्टी 的说明。

印地语 中的मिट्टी 表示烤箱, 土壤, 泥, 泥土。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 मिट्टी 的含义

烤箱

noun

土壤

noun

एक फूलवाले पौधे को बढ़ने के लिए अच्छी मिट्टी, पानी और बढ़िया मौसम की ज़रूरत होती है।

植物要生长茂盛,就需要优良的土壤、水和合适的气候。

泥

noun

उन्होंने कुछ सीधे खंभे खड़े किए और उनके बीच लाल मिट्टी में पानी मिलाकर दीवारें खड़ी कर दीं।

他们用红泥加上水,把湿软的泥紧紧压进两排笔直的木柱之间,干了就成为聚会所的墙。

泥土

noun

हम जानते हैं कि मिट्टी और पौधे शाब्दिक रूप से “अत्यन्त प्रफुल्लित” नहीं थे।

我们知道泥土和植物是不会实际“乐上加乐”的。

查看更多示例

ऐसा एक नियम मानव मल के विसर्जन के सम्बन्ध में था, जिसे छावनी से दूर ठीक ढंग से मिट्टी में ढाँपा जाना था ताकि जिस क्षेत्र में लोग रहते थे वह प्रदूषित न हो।

比如有一条律法关乎处理人粪。律法规定,排泄物必须在营外好好掩埋,免得民居受到污染。(

इस तरह हू-ब-हू हौज़ के आकार का मोम का हौज़ बनाने के बाद, मज़दूरों को इसके ऊपर चिकनी मिट्टी का एक और बाहरी साँचा बनाना था जिसके बाद उसे सूखने के लिए छोड़ दिया जाता था।

他解释说:“首先用蜡造成铜海的模型,倒置在干透了的铸型砂芯上面。 ......然后,工匠就在蜡上制造外模。

३, ४. (क) मिट्टी से मनुष्य की सृष्टि करने में, परमेश्वर का इरादा क्या नहीं था?

3,4.( 甲)上帝虽然用尘土造人,却没有打算怎样?(

मिट्टी के बरतन का वह टुकड़ा जिस पर खेत में काम करनेवाले मज़दूर की फरियाद दर्ज़ है

陶片记载一个田里的工人提出的申诉

रोम के कोलोसियम में रखी मूर्तियों, नक्काशियों, पत्थरों से किए गए जड़ाऊ काम और मिट्टी के मर्तबानों पर की गयी चित्रकारी से इन खेलों की झलक मिल रही थी।

从罗马大斗兽场举行的展览展出的雕像、浮雕、镶嵌画和赤陶花瓶上的图案,可以窥见当时竞赛的点滴。

१८. (क) हमें यह क्यों निश्चित करना चाहिए कि मिट्टी से बने होने का व्यक्तिगत रूप से हमारे लिए क्या अर्थ है?

18.( 甲)为什么我们应当决定,人是尘土之身这件事实对我们个人来说,具有什么意义?(

2 और देखो, नगर को फिर से बनाया गया था, और मोरोनी ने नगर की सीमाओं पर एक सेना तैनात की थी, और उन्होंने लमनाइयों के बाणों और पत्थरों से स्वयं को बचाने के लिए चारों तरफ मिट्टी की एक दीवार सी बना रखी थी; क्योंकि देखो, उन्होंने पत्थरों और बाणों से युद्ध किया था ।

2看啊,那城经过重建,摩罗乃派了一支军队驻在该城边境;他们把土堆在城的四周,防御拉曼人的弓箭与石头;因为看啊,他们是用石头和弓箭作战的。

जब हम बेवजह किसी की आलोचना करते हैं, सुनी सुनायी बातों को फैलाते हैं, या झूठ बोलते हैं, तो हम उनका अच्छा नाम मिट्टी में मिला देते हैं, जो किसी ‘निर्दोष का लोहू बहाने’ के बराबर है।

人如果散播恶毒的谣言、无理的批评或无稽的谎言,即使不至于“流无辜人[的]血”,却肯定能够毁去别人的好名声。

244 19 यहोवा सोर का घमंड मिट्टी में मिला देता है

244 19 耶和华贬黜狂傲的泰尔

मिट्टी के दाने जितना .

在這裡,我取了半毫克, 將它溶解在水中。

मसीही सेवा के बारे में पौलुस ने अपने साथी अभिषिक्त मसीहियों को लिखा: “हमारे पास यह धन मिट्टी के बरतनों में रखा है, कि यह असीम सामर्थ हमारी ओर से नहीं, बरन परमेश्वर ही की ओर से ठहरे।”—2 कुरिन्थियों 4:7.

保罗写信给受膏基督徒,谈到这个职务,说:“我们的这个珍宝,是放在瓦器里,可见超凡的力量不是出于我们,而是出于上帝。”( 哥林多后书4:7)

जब यह “आत्मा” अथवा अदृश्य जीवन-शक्ति निकल जाती है, तब मनुष्य और पशु दोनों उस मिट्टी में मिल जाते हैं जिसमें से वे बनाये गये थे।

这“灵”(即隐形的生命力)一中断,人和兽便返回他们所出自的尘土。

इससे पहले कि वे हमें मिटाते, हम उन्हें मिट्टी में मिलाने के लिए निकल पड़े।”

既然他们要把我们置于死地,我们就得消灭他们。”

ऐसे कारीगर बहुत कम मिलते हैं, जो मामूली मिट्टी से सुंदर और उपयोगी चीज़ें बना लेते हैं।

这样技术高明,可以化腐朽为神奇的能工巧匠,不是到处都能找到的。

हम बस इंसाँ हैं, मिट्टी के पुतले!

耶和华上帝我们的力量,

वह देह शायद क्षीण होकर मिट्टी में मिल गयी।

这个身体很可能已腐烂而复化为尘土。

आज तक पुराने ज़माने के जितने भी कीलाक्षर लेख मिले हैं, उनमें से 99 फीसदी से ज़्यादा ऐसे लेख हैं जो मिट्टी की तख्तियों पर लिखे गए थे।

在发掘到的楔形文字中,超过百分之99的文字都是刻在泥板上的。

तब किसी ने मिट्टी में स्पष्ट जानवर के पद चिह्नों को देखा।

后来,有人留意到沙地上有一些很明显的动物足迹。

ये प्रायः शरीर के बाहर ही उपयोग में लायी जाती हैं (जैसे मिट्टी-स्नान)।

2000年-【奇蹟創世紀精選】由喜得製作,EMI發行。

उसने उसे आदेश दिया: “तू उस सुराही को उन मनुष्यों के साम्हने तोड़ देना जो तेरे संग जाएंगे, और उन से कहना, सेनाओं का यहोवा यों कहता है कि जिस प्रकार यह मिट्टी का बासन जो टूट गया कि फिर बनाया न जा सके, इसी प्रकार मैं इस देश के लोगों को और इस नगर को तोड़ डालूंगा।”—यिर्मयाह १९:१०, ११.

4 一个世纪之后,算账的日子近了,耶和华差耶利米拿一个瓦瓶,与耶路撒冷的几个长老一起到欣嫩谷去;上帝吩咐他说:“你要在同去的人眼前打碎那瓶,对他们说:‘万军之耶和华如此说:我要照样打碎这民和这城,正如人打碎窑匠的瓦器,以致不能再[修补]。’”——耶利米书19:10,11。

(यशायाह 5:5) यह अकसर इसलिए किया जाता था ताकि मिट्टी की ऊपरी उपजाऊ परत जो पौधों के लिए बहुत ज़रूरी थी, पानी में बह न जाए।

以赛亚书5:5)这是常见的做法,目的是要防止重要的表土被水冲走。

क्योंकि अन्तिम परिणाम मृत्यु है, वे मिट्टी में मिल जाते हैं, गुमनाम हो जाते हैं, मानवता के सागर में लहरों का कोई निशान नहीं छोड़ते, समय की रेत पर कोई पदचिह्न नहीं छोड़ते।

原因是他们最后都不免一死;他们归回尘土,湮没无闻,在人海中不能再泛起涟漪,在时间的流沙上也没有任何足迹遗留下来。

* वह जिस पृथ्वी, या मिट्टी से रचा गया, उसे ʼअ·धा·माहʹ कहा जाता था।

*他所出自的地或泥土则称为亚当玛(‘a·dha·mahʹ)。

उस से जो शोर उत्पन्न हुआ, स्पष्टतया किसी मिट्टी के मर्तबान के चूर-चूर होने से, वह चौंक गया।

看来石头击碎了一个瓦罐,所发出的声音使牧童吃了一惊。

वैनकोइसीन मिट्टी के झुंड में 1 9 53 में बोर्नियो के जंगल में मिला.

1953 年,我們在婆羅洲的叢林中的一個泥坑裡發現了萬古黴素。