希腊语 中的 ό,τι 是什么意思？
希腊语 中的单词 ό,τι 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 希腊语 中使用 ό,τι 的说明。
希腊语 中的ό,τι 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 ό,τι 的含义
|
(αυτό που) Κάνε ό,τι λέω, όχι ό,τι κάνω. 照我说的做，不要照我做的做。 |
无论还剩下多少巧克力，我都要了。 |
(作宾语代词) 我做了我所要求的事。 |
所有冰箱里的东西你都可以吃。 |
Μπορούμε να κάνουμε οτιδήποτε (or: ό,τι) θέλεις. 你想做任何事情我们都能替你办到。 |
Οτιδήποτε (or: ό,τι) κι αν πω, λέει το αντίθετο. 不管我说什么，她都会唱反调。 |
(μόνο αυτός που απαντάει) (俚语，用于回应，表示不在乎或没有兴趣) Θέλεις να πάμε για κολύμπι; Ό,τι να' ναι (or: Ας είναι)! 你想要去游泳？随便吧。 |
(με ό,τι τρόπο) Μπορείς να το κάνεις όπως θέλεις. Απλά καν' το! 你可以用任何方式来做这件事，去做吧！ |
Ο Τζόνα προφανώς δεν παρακολούθησε το συνέδριο. Κανείς δεν τον είδε εκεί. 约拿貌似没有出席会议; 没有人在会上看到他。 |
(καθομιλουμένη, μτφ) (非正式用语) Όταν πέθανε ο πατέρας της εκείνη ήταν άνω κάτω. |
Η Σάρα έψαξε τη ντουλάπα της, αποφάσισε ποια ρούχα ήθελε να κρατήσει και πήγε τα υπόλοιπα σε ένα φιλανθρωπικό κατάστημα. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 比尔工作了一早上，一天剩下的时间都在花园休息。 |
|
(καθομιλουμένη) |
Πάντα δείχνει ωραίος όπως και να ντυθεί. 不管他如何穿着，看起来都很精神。 |
(比喻) 他们家境一般，不过孩子们就是他们的财富。 |
(μεταφορικά) |
|
(συνήθως πληθυντικός) |
|
|
|
|
(古语，文学用语) |
Θα απαντήσουμε το συντομότερο δυνατόν και σε κάθε περίπτωση, εντός 48 ωρών. 我们会尽快回复，并且无论如何也不会超过48小时。 |
|
Πρέπει να πάρουμε αυτά τα χρήματα ό,τι και να γίνει! |
|
|
(καθομιλουμένη) |
|
|
|
(俚语) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(παιδικό παιχνίδι) |
|
|
|
|
|
(συνήθως με άρνηση) Μην μπεις σε κόπο για να μου φέρεις το βιβλίο: Δεν το χρειάζομαι σήμερα. |
(χωρίς σκέψη) |
Αποφασίσαμε ότι περασμένα ξεχασμένα και ότι πρέπει να ξεχάσουμε τις παλιές διαφορές μας. |
(没有预定计划) |
(καθομιλουμένη) |
|
|
|
|
Αυτό το κρύο καρπούζι είναι ό,τι πρέπει. |
|
|
(μεταφορικά) |
|
(加拿大，美国) |
Σου εύχομαι ό,τι καλύτερο για τη νέα σου σταδιοδρομία. 祝愿你的事业一帆风顺。 |
上哪所大学是一个重要的选择，所以一定要确保竭尽全力，做出正确的选择。 |
|
(潮流、形势等) Μαθαίνεις όλα τα νέα από την Κοπεγχάγη; |
Το να πει ψέματα στην κόρη του για κάτι τόσο σημαντικό ήταν το χειρότερο πράγμα που είχε κάνει μέχρι τότε. Λένε ότι ο σαρκασμός είναι η κατώτερη μορφή ευφυΐας. |
|
我同事对于准时的态度需要得到一些改善。 |
(καθομιλουμένη, ειρωνικό) (讽刺) |
Στη Νότια Γαλλία ανακαλύφθηκαν τα απομεινάρια ενός αρχαίου πολιτισμού. 在法国南部发现了古代文明的遗迹。 |
Τα ρούχα που έμειναν από την τελευταία σεζόν βρίσκονται στο ράφι με τις εκπτώσεις. 上一季服装的存货正在货架上打折处理。 |
|
|
(αργκό, μεταφορικά) (感叹词) 卡莉会弹奏尤克里里？真意外！ |
Πρέπει να κάνεις και εσύ ό,τι σου αντιστοιχεί στο καθάρισμα. 你必须承担起清洁工作中自己那部分职责。 |
关于你之前的观点，我认我俩意见是一致的。 |
(书面) |
让我们学习 希腊语
现在您对 希腊语 中的 ό,τι 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 希腊语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 希腊语 的单词
你知道 希腊语
希腊语是一种印欧语系的语言，在希腊、西亚和东北亚小亚细亚、意大利南部、阿尔巴尼亚和塞浦路斯使用。 它拥有所有现存语言中最长的记录历史，跨越 34 个世纪。 希腊字母是书写希腊语的主要书写系统。 希腊语在西方世界和基督教历史上占有重要地位； 古希腊文学在西方文学中有着极为重要和有影响的作品，如《伊利亚特》和《奥德赛》。 希腊语也是许多文本在科学中的基础语言，尤其是天文学、数学和逻辑，以及西方哲学，例如亚里士多德的哲学。 圣经中的新约是用希腊文写成的。 在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚和土耳其，有超过 1300 万人使用这种语言。