Yunanca içindeki ξεκάθαρος ne anlama geliyor?

Yunanca'deki ξεκάθαρος kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ξεκάθαρος'ün Yunanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Yunanca içindeki ξεκάθαρος kelimesi açık, belirgin, bariz, (anlamı) açık, net, inceleme/soruşturma gerektirmeyen dava, kesin, kati, aydınlatılmış, belirgin, kolay anlaşılır, bariz, açık, net, açık, net, kesin, kesin, kesin, belli, açık, aşikâr, mutlak, belli, açık, besbelli, aşikâr, açık, net, belirgin, açık seçik, açık, açık, kesin, sarih, belli, bariz, açık, aşikâr, dürüst, açık yürekli, açık sözlü, tanınması kolay, kolayca tanınabilir, belirgin, kesin, açık, açık, bariz, belirgin, açık ifadeli, kolay, basit, açık, somut, maddesel, elle tutulur, belirgin, belli, aşikâr, açık, açık, sade, yalın, kesin, kati, açık, yerinde, açık, önceden planlanmış, belirsiz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ξεκάθαρος kelimesinin anlamı

açık, belirgin

Το μήνυμα του νέου νόμου είναι ξεκάθαρο (or: σαφές).
Yeni kanunun verdiği mesaj çok açık.

bariz

Η αλήθεια είναι προφανής σ' εμάς.

(anlamı) açık, net

inceleme/soruşturma gerektirmeyen dava

kesin, kati

aydınlatılmış

(konu, vb.)

belirgin

kolay anlaşılır

bariz

(μεταφορικά) (mecazlı)

Η κατάσταση μπορεί να σου φαίνεται ξεκάθαρη, αλλά βασικά είναι πιο περίπλοκη.

açık, net

Παρακαλώ δώστε μου μία ξεκάθαρη απάντηση. «Ναι» ή «Όχι»;

açık, net

Ήταν ξεκάθαρος ως προς το θέμα. Δεν έκανε καμία προσπάθεια να κρύψει τις αληθινές του επιθυμίες.

kesin

(cevap, vb.)

Χρειαζόμαστε μια ξεκάθαρη (or: σαφή) απάντηση το συντομότερο δυνατόν.

kesin

(zafer, vb.)

kesin

belli, açık, aşikâr

mutlak

(καθομιλουμένη)

Δεν υπάρχουν ξεκάθαροι νικητές σε αυτές τις εκλογές, και έτσι πρέπει να γίνουν επαναληπτικές.

belli, açık, besbelli, aşikâr

açık, net, belirgin, açık seçik

Τους δώσαμε σαφείς οδηγίες να αναφέρουν οποιαδήποτε παραβίαση κανόνα.

açık

Χρειάζεσαι τη ρητή συγκατάθεσή του για να πάρεις το αυτοκίνητό του.

açık, kesin, sarih

Ο Υπουργός έκανε επιτέλους μια ξεκάθαρη δήλωση σχετικά με τη νέα πολιτική.

belli, bariz, açık, aşikâr

Καθώς περνούσε ο καιρός, ήταν εμφανές ότι η Ντάρλα δεν ήταν στην πραγματικότητα έγκυος.

dürüst, açık yürekli, açık sözlü

(kişi)

Ο συνεντευξιαστής ήταν ειλικρινής μαζί μου αναφορικά με τον αριθμό των υποψηφίων.

tanınması kolay, kolayca tanınabilir

belirgin

(κυριολεκτικά)

kesin

(sonuç, vb.)

Η επέκταση της πανεπιστημιούπολης παρουσιάζει πλέον εμφανή πρόοδο.

açık

(μεταφορικά) (anlam, vb.)

açık, bariz

belirgin

açık ifadeli

Η αναφορά είναι γραμμένη με έναν ξεκάθαρο τρόπο.

kolay, basit

Λοιπόν, η δουλειά φαίνεται απλή. Δεν νομίζω ότι θα έχω προβλήματα.

açık

(konuşma)

Ήταν ξεκάθαρος μαζί της και της είπε πως έπρεπε να σταματήσει.

somut, maddesel, elle tutulur

Ο δικαστής θέλει απτές αποδείξεις για το έγκλημα.

belirgin, belli, aşikâr, açık

açık

sade, yalın

kesin, kati

açık

yerinde

açık

önceden planlanmış

belirsiz

Yunanca öğrenelim

Artık ξεκάθαρος'ün Yunanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Yunanca içinde arayabilirsiniz.

Yunanca hakkında bilginiz var mı

Yunanca, Yunanistan, Batı ve Kuzeydoğu Küçük Asya, Güney İtalya, Arnavutluk ve Kıbrıs'ta konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. 34 yüzyıla yayılan, tüm yaşayan dillerin en uzun kayıtlı tarihine sahiptir. Yunan alfabesi, Yunanca yazmak için ana yazı sistemidir. Yunanca, Batı Dünyası ve Hıristiyanlık tarihinde önemli bir yere sahiptir; Antik Yunan edebiyatı, İlyada ve Odýsseia gibi Batı edebiyatı üzerinde son derece önemli ve etkili eserlere sahiptir. Yunanca aynı zamanda bilimde, özellikle astronomi, matematik ve mantıkta ve Aristoteles'inkiler gibi Batı felsefesinde birçok metnin temel olduğu dildir. İncil'deki Yeni Ahit Yunanca yazılmıştır. Bu dil Yunanistan, Kıbrıs, İtalya, Arnavutluk ve Türkiye'de 13 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.