Yunanca içindeki παίρνει ne anlama geliyor?
Yunanca'deki παίρνει kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte παίρνει'ün Yunanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Yunanca içindeki παίρνει kelimesi insiyatif, bir işe girişme/başlatma kabiliyeti, işten çıkarma, uyuklamak, tesadüfen duymak, (hece) vurgulu, üzerinde düşünmek, kıvrak (zekâ), vurgulu, on numara, enerjik kimse, nefes kesici, soluk kesici, paralı, bozuk parayla çalışan, gözüne ilişmek, uykuya dalmak, uykuya dalmak, uçmak, uyuklamak, kestirmek, gücü yetmek, parası yetmek, durumu el vermek, sinirli, asabi, fevri, huysuz, asabi, sinirli, hiddetli, ilaç verilen, ilaç verilmiş, karar almadan/hüküm vermeden sorumlu kimse, uyanık kalmak, parası olmak, içeri dalmak, uçup gitmek, çok fazla ilaç alan kimse, göze almak, (uzaktan) görmek, fark etmek, gözüne çarpmak, riske girmek, uyumak, uykuya dalmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
παίρνει kelimesinin anlamı
insiyatif, bir işe girişme/başlatma kabiliyeti
|
işten çıkarma
|
uyuklamak
|
tesadüfen duymak(όχι εσκεμμένα) |
(hece) vurgulu
Άκουσε για να δεις αν μπορείς να εντοπίσεις την τονισμένη συλλαβή στις επόμενες λέξεις. |
üzerinde düşünmek(καθομ, μτφ: με κάτι) Ξέρω πως αυτό που συνέβη έιναι θλιβερό, προσπάθησε όμως να μην κολλάς (or: σε παίρνει από κάτω). |
kıvrak (zekâ)
|
vurgulu
"İçerik" sözcüğündeki vurgulu hece hangisidir? |
on numara(ανεπίσημο, μεταφορικά) (güzel/yakışıklı kimse, argo) |
enerjik kimse(μεταφορικά: για δουλειά) |
nefes kesici, soluk kesici(μεταφορικά) |
paralı, bozuk parayla çalışan
|
gözüne ilişmek
|
uykuya dalmak
Δεν μπορώ να κοιμηθώ με όλο αυτό τον θόρυβο. |
uykuya dalmak
|
uçmak(rüzgarla) |
uyuklamak, kestirmek
Τον πήρε ο ύπνος ενώ οδηγούσε και κατέστρεψε το αυτοκίνητό του. |
gücü yetmek, parası yetmek, durumu el vermek
Δεν έχουμε αρκετά χρήματα για μεγάλο σπίτι. Büyük bir ev almaya gücümüz (or: paramız) yetmiyor. |
sinirli, asabi, fevri
|
huysuz, asabi, sinirli, hiddetli(αργκό) |
ilaç verilen, ilaç verilmiş
|
karar almadan/hüküm vermeden sorumlu kimse
|
uyanık kalmak
|
parası olmak(να κάνω κάτι) (birşey için) Τώρα που είμαι άνεργος δεν έχω την οικονομική δυνατότητα να πάω διακοπές. |
içeri dalmak
|
uçup gitmek
|
çok fazla ilaç alan kimse
|
göze almak(να κάνω κτ) (mecazlı) Ο στρατός δεν έχει το περιθώριο (or: δεν έχει την πολυτέλεια) να πολεμά σε δύο μέτωπα ταυτόχρονα. |
(uzaktan) görmek, fark etmek, gözüne çarpmak(μεταφορικά) |
riske girmek(να κάνω κτ) (mecazlı) Δεν έχει το περιθώριο (or: δεν έχει την πολυτέλεια) να την αφήνει να μιλάει άσχημα γι' αυτόν. |
uyumak, uykuya dalmak(αργκό) (mecazlı) |
Yunanca öğrenelim
Artık παίρνει'ün Yunanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Yunanca içinde arayabilirsiniz.
Yunanca sözcükleri güncellendi
Yunanca hakkında bilginiz var mı
Yunanca, Yunanistan, Batı ve Kuzeydoğu Küçük Asya, Güney İtalya, Arnavutluk ve Kıbrıs'ta konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. 34 yüzyıla yayılan, tüm yaşayan dillerin en uzun kayıtlı tarihine sahiptir. Yunan alfabesi, Yunanca yazmak için ana yazı sistemidir. Yunanca, Batı Dünyası ve Hıristiyanlık tarihinde önemli bir yere sahiptir; Antik Yunan edebiyatı, İlyada ve Odýsseia gibi Batı edebiyatı üzerinde son derece önemli ve etkili eserlere sahiptir. Yunanca aynı zamanda bilimde, özellikle astronomi, matematik ve mantıkta ve Aristoteles'inkiler gibi Batı felsefesinde birçok metnin temel olduğu dildir. İncil'deki Yeni Ahit Yunanca yazılmıştır. Bu dil Yunanistan, Kıbrıs, İtalya, Arnavutluk ve Türkiye'de 13 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.