Yunanca içindeki φορτίο ne anlama geliyor?

Yunanca'deki φορτίο kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte φορτίο'ün Yunanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Yunanca içindeki φορτίο kelimesi yük, yük, kazan, ağırlık, sıkıntı, stres, yük, ağırlık, yük, kargo, yük, kargo, ücretle taşınan mal, gönderilen mal/eşya/sipariş, gönderi, bir kişinin geçmişi, yük, sıkıntı, sevkiyat, yük, yük, elektrik yükü, patlayıcı yükü, patlama yükü, yük, yük, yük, sorumluluk, mesuliyet, yük, kargo, hava nakliyesi, virüs yükü, statik elektrik, aşırı yük, yukarı kaldırmak, yükseltmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

φορτίο kelimesinin anlamı

yük

Κουβάλησε το βαρύ φορτίο πάνω στο λόφο.
Üzerimdeki ağırlık bir türlü kalkmak bilmiyor.

yük

Ο οδηγός του φορτηγού παρέλαβε ένα φορτίο στην αποβάθρα.

kazan

(επίσημο) (çamaşır - ölçü)

Άδειασε το πλυντήριο, άπλωσε τα ρούχα για να στεγνώσουν και έβαλε μέσα το επόμενο φορτίο (or: γέμισμα).

ağırlık

Οι κολώνες του κτηρίου στηρίζουν το φορτίο των από πάνω ορόφων.

sıkıntı, stres

(μεταφορικά) (mecazlı)

Ένιωσε ένα φορτίο (or: βάρος) να φεύγει από πάνω του όταν τελείωσε την τελευταία εξέταση.

yük, ağırlık

(κυριολεξία)

Ο γάιδαρος μπορεί να μεταφέρει βαριά φορτία.
Eşek, ağır yük taşıyabilen bir hayvandır.

yük, kargo

Το φορτίο του πλοίου θα επιθεωρηθεί όταν το πλοίο ελλιμενιστεί σε ξένη χώρα.

yük, kargo, ücretle taşınan mal

gönderilen mal/eşya/sipariş

Εργάτες ξεφόρτωναν το φορτίο στην αποβάθρα.

gönderi

bir kişinin geçmişi

(μεταφορικά) (mecazlı)

Γιατί πάντα διαλέγω γκόμενους με τόσο συναισθηματικό φορτίο;

yük

sıkıntı

(μεταφορικά: πίεση) (mecazlı)

Δεν μπορεί να χαλαρώσει, γιατί κουβαλάει μεγάλο συναισθηματικό φορτίο.
Duygusal yönden o kadar çok sıkıntısı vardı ki, dinlenmekte zorlanıyordu.

sevkiyat

(havyan, kargo, vb.)

yük

yük

Το φορτηγό έφερε στην πόλη ένα μεγάλο φορτίο ξυλείας.

elektrik yükü

patlayıcı yükü, patlama yükü

yük

(μεταφορικά) (mecazlı)

yük

(μεταφορικά) (mecazlı)

yük

(μεταφορικά) (mecazlı)

Büyükannemden miras kalan mücevher bana bir yük haline geldi çünkü sigortalamak için bir servet ödemem gerekiyor.

sorumluluk, mesuliyet

(μεταφορικά)

Είναι βάρος (or: φορτίο) γι' αυτόν το ότι είναι υπεύθυνος για την οικογένειά του.

yük, kargo

(εμπόρευμα)

hava nakliyesi

virüs yükü

statik elektrik

aşırı yük

(μεταφορικά: εργασίας)

yukarı kaldırmak, yükseltmek

Yunanca öğrenelim

Artık φορτίο'ün Yunanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Yunanca içinde arayabilirsiniz.

Yunanca hakkında bilginiz var mı

Yunanca, Yunanistan, Batı ve Kuzeydoğu Küçük Asya, Güney İtalya, Arnavutluk ve Kıbrıs'ta konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. 34 yüzyıla yayılan, tüm yaşayan dillerin en uzun kayıtlı tarihine sahiptir. Yunan alfabesi, Yunanca yazmak için ana yazı sistemidir. Yunanca, Batı Dünyası ve Hıristiyanlık tarihinde önemli bir yere sahiptir; Antik Yunan edebiyatı, İlyada ve Odýsseia gibi Batı edebiyatı üzerinde son derece önemli ve etkili eserlere sahiptir. Yunanca aynı zamanda bilimde, özellikle astronomi, matematik ve mantıkta ve Aristoteles'inkiler gibi Batı felsefesinde birçok metnin temel olduğu dildir. İncil'deki Yeni Ahit Yunanca yazılmıştır. Bu dil Yunanistan, Kıbrıs, İtalya, Arnavutluk ve Türkiye'de 13 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.