Taylandlı içindeki ผมไม่เข้าใจ ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki ผมไม่เข้าใจ kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ผมไม่เข้าใจ'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki ผมไม่เข้าใจ kelimesi anlamadım, anlamıyorum anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ผมไม่เข้าใจ kelimesinin anlamı
anlamadımPhrase |
anlamıyorumPhrase เจ้าของ บ้าน อีก คน หนึ่ง บอก ผม ว่า “ผม เข้าใจ คํา พูด ของ คุณ แต่ ไม่ เข้าใจ ที่ เธอ พูด.” Başka bir ev sahibi ise bana “Seni anlıyorum, ama bayanı anlamıyorum” diyordu. |
Daha fazla örneğe bakın
ใช่ บางทีเรื่องผิดพลาด คือการที่ผมกลับมาบ้าน Evet, belki de yaptığım asıl hata eve dönmekti. |
ผมเพิ่งกลับมาบ้านและพบเมียผม นอนตายอยู่ในอ่างอาบน้ํา Eve geldim ve karımı küvette ölü hâlde buldum. |
แต่ เช้า วัน ถัด ไป เขา ได้ โทรศัพท์ แจ้ง ว่า “ผม หา ที่ ดิน ให้ คุณ ได้ แล้ว.” Fakat ertesi sabah arayıp “Arsanızı buldum,” dedi. |
ชอบรถใหม่ผมไหม Yeni arabamı beğendin mi? |
12 บันทึก เรื่อง ราว ใน หนังสือ กิตติคุณ ทั้ง สอง เรื่อง นี้ ทํา ให้ เรา มี ความ เข้าใจ ลึกซึ้ง อัน ล้ํา ค่า เกี่ยว กับ “จิตใจ อย่าง พระ คริสต์.” 12 Bu iki İncil kaydı bize “Mesih’in düşünüşü” hakkında değerli bir anlayış kazandırır. |
กระเป๋าผมมัน--มันสั่นด้วยเหรอ? Benim çantam, titriyor muydu? |
ผมขอซองจดหมายได้ไหม Bir zarf alabilir miyim lütfen? |
ก่อนที่เธอตาย เธอบอกผมบางอย่าง Ölmeden önce, bana bazı şeyler söyledi. |
ผมจะเปิดบาดแผลและหาเส้นเลือดที่เลือดออก Yarayı açarak kanayan damarı bulacağım ve onu bağlayacağım. |
อย่าง ไร ก็ ตาม การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ละเอียด ช่วย ผม พัฒนา สาย สัมพันธ์ ที่ ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ เป็น พระ บิดา ของ พระ เยซู. Bununla birlikte Kutsal Kitabı dikkatle incelemem, öncelikle Yehova Tanrı’yla yakın bir dostluk geliştirmeme yardım etti. |
ผมคิดว่าบางทีอาจจะได้ใช้ประโยชน์จากมันบ้าง Bir kapama düğmesinin kullanışlı olabileceğini düşündüm. |
ผมรู้ว่าแม่ต้องโกรธ Annemin bana kızgın olduğunu biliyorum. |
ผมเลยบอกว่า " เอ่อ ผมไม่ใช่บริตนีย์ สเปียส์ แต่คุณจะลองสอนผมดูก็ได้นะ Ben de dedim ki " Yani ben Britney Spears değilim, ama belki bana öğretebilirsin. |
ถ้า เรา ทํา ตาม แนว แนะ ดัง กล่าว เรา ก็ จะ ไม่ ทํา ให้ ความ จริง เป็น เรื่อง ที่ เข้าใจ ยาก. Bu ilkeyi uygularsak hakikati gereksiz yere karmaşık hale getirmeyiz. |
ผมต้องการอยู่ลําพังกับเขา Onunla yalnız kalmam gerek. |
ผมรู้เลยว่ามันจะมาแนวไหน ใช่เลย! Ne olduğunu tahmin edebiliyorum. |
แม่ครับ ผมเอง Anne, benim. |
ผม รู้สึก ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา ที่ พระองค์ ทรง เสริม กําลัง ความ สามารถ ใน การ คิด ของ ผม จน กระทั่ง ความ น่า สยดสยอง ที่ ผม ประสบ มา นั้น ไม่ ได้ ครอบ งํา ความ คิด ของ ผม ตลอด หลาย ปี. Yaşadığım korkunç olayların yıllar boyunca düşüncelerime hâkim olmaması için düşünme yeteneğimi kuvvetlendirdiğinden dolayı Yehova’ya müteşekkirim. |
เมื่อ ผม รู้สึก อย่าง นั้น ผม จะ อธิษฐาน ต่อ พระ ยะโฮวา และ พระองค์ ทรง ช่วย ผม ฟื้น ความ ตั้งใจ ที่ จะ ทํา สิ่ง ที่ ผม สามารถ ทํา ได้ ต่อ ๆ ไป.”—บทเพลง สรรเสริญ 55:22; ลูกา 11:13. Böyle olduğunda Yehova’ya dua ediyorum; O elimden geleni yapmaya devam etme kararlılığımı canlı tutuyor.”—Mezmur 55:22; Luka 11:13. |
ฉันเข้าใจแล้ว Anlıyorum. |
คุณคิดว่า ผมล้อเล่นหรือไง! Sence dalga mı geçiyorum, ha? |
และทุกอย่างก็ถูกปกปิดโดย... ครอบครัวของผม Her şeyin üzeri de benim ailem tarafından örtüldü. |
โปรเจกต์สุดท้ายที่ผมอยากแสดงให้คุณเห็น Size son göstermek istediğim proje de bu: |
มันเป็นชะตาชีวิตของผม Bu benim kaderim. |
ผมไม่อยากเป็นแบบนี้ Böyle olmak istemiyorum. |
Taylandlı öğrenelim
Artık ผมไม่เข้าใจ'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.