Taylandlı içindeki ง่วงหงาวหาวนอน ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki ง่วงหงาวหาวนอน kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ง่วงหงาวหาวนอน'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki ง่วงหงาวหาวนอน kelimesi uykulu, uykusu gelmiş, uykucu, uyuşuk, miskin anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ง่วงหงาวหาวนอน kelimesinin anlamı
uykulu(sleepy) |
uykusu gelmiş(sleepy) |
uykucu
|
uyuşuk(sleepy) |
miskin
|
Daha fazla örneğe bakın
แบบ ทดสอบ ความ ง่วง UYKU TESTİ |
หนูยังไม่ง่วงซักหน่อย Daha uykum gelmedi. |
ชักจะง่วงล่ะสิ Uykum gelmeye başladı. |
ไมเคิล ง่วงรึยัง ฉันจะได้เตรียมที่นอนไว้ให้ Michael, uykun gelince, sana arka tarafta bir yatak hazırlarım. |
แต่ การ กิน มะม่วง, มัน เทศ, กล้วย, ลูก พลับ, ยอด มะพร้าว, ข้าว, ถั่ว งอก, หรือ ถั่ว เปลือก แข็ง สัก เล็ก น้อย จะ กระตุ้น ให้ เกิด การ ผลิต เซโรโทนิน และ จึง ทํา ให้ รู้สึก ง่วง นอน. Öte yandan az miktarda mango, tatlı patates, muz, trabzonhurması, pilav, fasulye filizleri ya da fındık, serotonin üretimini hızlandırdığından uyku getirebilir. |
หนังสือ 5000 วัน เพื่อ กู้ ดาว เคราะห์ นี้ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ถึง มลพิษ จาก คาร์บอนมอนอกไซด์ ซึ่ง มี ความ หนา แน่น สูง ว่า “ทํา ให้ ร่าง กาย ขาด ออกซิเจน, ทํา ความ เสียหาย ต่อ สัญชาน (การ กําหนด รู้) และ การ คิด, ทํา ให้ กิริยา สะท้อน เชื่อง ช้า, และ ทํา ให้ ง่วง เหงา หาว นอน.” 5000 Days to Save the Planet kitabı, yüksek yoğunluktaki karbonmonoksit kirliliği, “vücudu oksijenden yoksun bırakır, algılama ve düşünme yeteneğine zarar verir, refleksleri yavaşlatıp yorgunluğa neden olur” diyor. |
คุณ จะ หงุดหงิด ไหม ถ้า รู้สึก เหนื่อย ล้า หิว ง่วง หรือ เครียด? Veya yorgunluk, açlık, uyku ya da başka stres faktörleri tahammül sınırlarınızı zorluyor mu? |
นี่ ไม่ ใช่ เวลา ที่ จะ ง่วง เหงา หาว นอน และ เพิกเฉย ต่อ การ ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า. Uykulu ve Tanrı’nın iradesini yapmakta ihmalkâr olma zamanı değildir. |
คํา กล่าว นี้ ของ เจ้าหน้าที่ คน หนึ่ง ใน องค์กร การ นอน หลับ แห่ง สหรัฐ แสดง ถึง อันตราย ของ การ ขับ รถ ขณะ ง่วง นอน. ABD Ulusal Uyku Vakfı’ndan bir yetkiliye ait bu sözler, uykuluyken araba kullanmanın ne kadar riskli olduğunu gösteriyor. |
ง่วงนอนชะมัด Ben bir balkabağıyım. |
ผู้ เชี่ยวชาญ บาง คน กล่าว ว่า คน ขับ ที่ ง่วง นอน อาจ เป็น อันตราย พอ ๆ กับ คน ขับ ที่ เมา เหล้า. Bazı uzmanlar, uykulu bir sürücünün sarhoş bir sürücü kadar tehlikeli olabileceğini söylüyor. |
ทุก ปี มี คน จํานวน มาก ตาย เพราะ พวก เขา ง่วง หรือ เผลอ หลับ ขณะ ขับ รถ. HER yıl binlerce kişi uykulu araba kullandığı, hatta direksiyon başındayken uykuya daldığı için yaşamını yitiriyor. |
นัก เรียน ที่ ง่วง เหงา หาว นอน มัก มี ผล งาน ที่ ด้อย คุณภาพ. Uykusuz bir öğrencinin, kendisine verilen bir ödevde başarısız olma olasılığı daha fazladır. |
หรือ หาก เรา ค้น พบ ว่า ดวง ตา ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา หรี่ ลง เพราะ ความ ง่วง อยาก นอน หลับ ล่ะ? Ruhi gözlerimizin uykudan kapandığını fark edersek ne yapacağız? |
บาง คน ได้ รับประทาน อาหาร มา ก่อน ซึ่ง เขา ได้ กิน หรือ ดื่ม มาก เกิน ไป ทํา ให้ เขา ง่วง เหงา ประสาท เซื่อง ซึม. Bazıları, Anma Yemeğinden önce yemekler hazırlayarak haddinden fazla yiyip içtiler; bu, onları uyuşuk ve duygularında körlenmiş hale getirdi. |
แต่ ความ ง่วง ฝ่าย วิญญาณ อาจ มี ผล ร้ายแรง ยิ่ง กว่า นั้น มาก. Fakat ruhen uyumak çok daha vahim sonuçlara yol açabilir. |
ง่วงนอน Miskin. |
คุณ เคย รู้สึก ง่วง จน แทบ จะ ฝืน ไม่ ไหว ใน ช่วง หลัง อาหาร เที่ยง ไหม? Hiç öğle yemeği sonrasında karşı konulmaz derecede uykunuzun geldiği oldu mu? |
ฟังนะ ข้ารู้ว่าเจ้าง่วงแต่มันก็ดูออกง่ายๆ Anlıyorum, hâlâ tam olarak uyanamadın ama belli değil mi? |
ก่อนฉันจะง่วงเพราะอิ่มอาหารฝีมือคุณ Milano yemeklerinden komaya girmeden önce vereyim. |
ใน ช่วง สุด ท้าย นี้ ความ ง่วง อาจ เข้า ครอบ งํา คน เฝ้า ประตู ได้ ง่าย. Son nöbette kapıdaki nöbetçi daha kolay uyuklamaya başlayabilirdi. |
ฉันคิดว่า คุณนายกรีนวอลท์ เป็นคนที่น่าง่วงมาก Bence kendisinin uykusu geldiği için yapıyor. |
รายงาน ซึ่ง มูลนิธิ เอ เอ เอ เพื่อ ความ ปลอด ภัย ใน การ จราจร ได้ แจก จ่าย ออก ไป กล่าว ว่า “เพียง แค่ นอน หลับ น้อย กว่า ที่ ร่าง กาย ต้องการ คืน ละ 30 หรือ 40 นาที ระหว่าง สัปดาห์ ทํา งาน ตาม ปกติ ก็ อาจ ทํา ให้ เป็น หนี้ การ นอน หลับ 3 ถึง 4 ชั่วโมง เมื่อ ถึง ตอน ปลาย สัปดาห์ ซึ่ง พอ ที่ จะ ทํา ให้ รู้สึก ง่วง นอน ใน ตอน กลางวัน มาก ที เดียว.” Amerika Otomobil Birliği Trafik Güvenliği Fonu’nun çıkardığı bir raporda şöyle deniyor: “Normal bir çalışma haftasında her gece gereğinden 30 ila 40 dakika daha az uyunması bile hafta sonunda 3 ila 4 saatlik bir uyku borcuyla sonuçlanır; bu durum gündüz yorgunluğunun bariz şekilde artması için yeterlidir.” |
ฉันไม่ง่วง Ben iyiyim. |
การ กระทํา ที่ เป็น อันตราย อีก อย่าง หนึ่ง ก็ คือ การ ใช้ ยา ที่ หา ซื้อ ได้ ตาม ร้าน ขาย ยา ไป ใน ทาง ที่ ผิด ซึ่ง เป็น ยา ที่ มี แอลกอฮอล์ ผสม อยู่ หรือ ยา ที่ ทํา ให้ ง่วง นอน. Başka zararlı bir alışkanlık ise, alkol içeren ya da uyku veren reçetesiz ilaçların kötüye kullanımıdır. |
Taylandlı öğrenelim
Artık ง่วงหงาวหาวนอน'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.