Almanca içindeki Mund ne anlama geliyor?
Almanca'deki Mund kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte Mund'ün Almanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Almanca içindeki Mund kelimesi ağız, ağız, ağız, ağızla ilgili, ağıza ait, güzel konuşan/düşüncelerini rahatça ifade edebilen, açık sözlü, (şaşkınlıktan, vb.) ağzı açık kalmış, (su) şırıldamak, köpüklenmek, köpürmek, köpük bağlamak, kızmak, öfkelenmek, hiddetlenmek, üstünkörü bir biçimde, (ağız) açık, ağzı açık, lokma, ağzı laf yapma, cerrahi maske, gerçekleri sakınmadan söylemek, dobra dobra söylemek, ağzını sulandırmak, lafını esirgememek, sözünü esirgememek, fikrini açıklamak/birşeyi savunmak, ağzı açık bakakalmak, şaşkın şaşkın bakmak, konuşmak, nezaketle konuşmak, zarif bir şekilde konuşmak, daha yüksek sesle konuşmak, ağızdan ağıza, susmak, ağzı açık bakmak, fikrini beyan etmek, fikrini söylemek, susturmak, sus, susun, susturmak, çenesini tutmak, suyuna gitmek, kes, tıraşı kes, kes sesini, meramını anlatmak, kendini ifade etmek, rezil etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
Mund kelimesinin anlamı
ağız
Sie öffnete ihren Mund für den Zahnarzt. |
ağız
|
ağız(Slang) |
ağızla ilgili, ağıza ait
|
güzel konuşan/düşüncelerini rahatça ifade edebilen(kişi) |
açık sözlü
|
(şaşkınlıktan, vb.) ağzı açık kalmış
|
(su) şırıldamak
|
köpüklenmek, köpürmek, köpük bağlamak
|
kızmak, öfkelenmek, hiddetlenmek
Der Schulleiter kochte vor Wut, als er in die Klasse kam. |
üstünkörü bir biçimde
|
(ağız) açık
|
ağzı açık(kişi) |
lokma(umgangssprachlich) |
ağzı laf yapma
|
cerrahi maske
|
gerçekleri sakınmadan söylemek, dobra dobra söylemek
|
ağzını sulandırmak
|
lafını esirgememek, sözünü esirgememek
|
fikrini açıklamak/birşeyi savunmak(übertragen) |
ağzı açık bakakalmak, şaşkın şaşkın bakmak
|
konuşmak(ugs) |
nezaketle konuşmak, zarif bir şekilde konuşmak
|
daha yüksek sesle konuşmak(übertragen) (birisinden) Ich hasse es, wenn mir Leute bei Meetings ins Wort fallen. |
ağızdan ağıza
Mund-Werbung (Mund-zu-Mund-Werbung) ist nicht immer zuverlässig. |
susmak(ugs, übertragen) |
ağzı açık bakmak
|
fikrini beyan etmek, fikrini söylemek
Ich habe es immer gehasst, in der Schule den Mund aufzumachen, deshalb habe ich immer schlechte Noten in Mitarbeit bekommen. |
susturmak
|
sus, susun
Sei ruhig! Ich kann nicht hören, was der Lehrer sagt! |
susturmak
Der Hund bellte immer noch, also gab Mick ihm einen Hundekuchen, um ihn zum Schweigen zu bringen. |
çenesini tutmak(Slang) (argo) Er redet schon wieder so geschwollen daher. Ich wünschte, er würde die Klappe halten! |
suyuna gitmek
Rede ihm einfach nach dem Mund, irgendwann wird er merken, dass er falsch liegt. |
kes, tıraşı kes(Slang, beleidigend) (argo) |
kes sesini(Slang) Klappe! (or: Schnauze) Ich will kein einziges Wort mehr von dir hören! |
meramını anlatmak, kendini ifade etmek
Behalt deine Meinung nicht für dich: mach den Mund auf! |
rezil etmek(übertragen) |
Almanca öğrenelim
Artık Mund'ün Almanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Almanca içinde arayabilirsiniz.
Almanca sözcükleri güncellendi
Almanca hakkında bilginiz var mı
Almanca (Deutsch), ağırlıklı olarak Orta Avrupa'da konuşulan bir Batı Germen dilidir. Almanya, Avusturya, İsviçre, Güney Tirol (İtalya), Belçika'da Almanca konuşan topluluk ve Lihtenştayn'da resmi dildir; Aynı zamanda Lüksemburg ve Polonya'nın Opolskie eyaletindeki resmi dillerden biridir. Dünyanın en önemli dillerinden biri olan Almanca, dünya çapında yaklaşık 95 milyon anadili konuşuruna sahiptir ve Avrupa Birliği'nde en fazla anadili konuşmacıya sahip olan dildir. Almanca aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'nde (İspanyolca ve Fransızca'dan sonra) ve AB'de (İngilizce ve Fransızca'dan sonra) en yaygın olarak öğretilen üçüncü yabancı dildir, bilimde en çok kullanılan ikinci dildir[12] ve İnternette en çok kullanılan üçüncü dildir ( İngilizce ve Rusça'dan sonra). Yaklaşık 90-95 milyon insan Almanca'yı birinci dil, 10-25 milyon ikinci dil ve 75-100 milyon yabancı dil olarak konuşuyor. Böylece, toplamda, dünya çapında yaklaşık 175-220 milyon Almanca konuşan var.