เช็ก
začlenit ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า začlenit ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ začlenit ใน เช็ก
คำว่า začlenit ใน เช็ก หมายถึง บูรณาการ, รวม, คละ, ผสมผสาน, อินทิเกรต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า začlenit
บูรณาการ(incorporate) |
รวม(integrate) |
คละ(integrate) |
ผสมผสาน(integrate) |
อินทิเกรต(integrate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
V článku se uvádělo: „Lze předpokládat, že s používáním alternativních léčebných metod tato potřeba [dialogu] poroste, obzvláště když pojišťovny plánují začlenit tyto metody do nabídky svého pojištění.“ บทความ นั้น กล่าว ว่า “อาจ คาด หมาย ได้ ว่า ความ จําเป็น นี้ [การ แลก เปลี่ยน ความ เห็น] จะ เพิ่ม มาก ขึ้น ขณะ ใช้ วิธี รักษา ด้วย ทาง เลือก อื่น โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ บริษัท ประกันภัย รวม เอา การ รักษา แบบ นี้ เข้า ไว้ ใน กรมธรรม์ ที่ เขา เสนอ ให้.” |
Zapište si myšlenky, které by se podle vás daly začlenit do vaší nabídky. สังเกต แนว คิด ต่าง ๆ ที่ คุณ เห็น ว่า จะ ผนวก เข้า กับ การ เสนอ ของ คุณ ได้. |
Mluvčí Banque de France však připouští, že „stále neexistuje žádná technicky spolehlivá metoda, jak případné padělatele potřít, ale,“ jak dodal, „jsme nyní schopni začlenit do samotné bankovky tolik překážek, že padělání je prací [obtížnou] a velmi drahou.“ อย่าง ไร ก็ ตาม โฆษก ประจํา ธนาคาร แห่ง ชาติ ฝรั่งเศส ยอม รับ ว่า “ยัง ไม่ มี วิธี การ ทาง เทคนิค ที่ ปลอด ภัย จาก การ ปลอม แปลง เพื่อ หยุด ผู้ ที่ อาจ จะ ปลอม แปลง ธนบัตร แต่” เขา เสริม ว่า “บัด นี้ เรา สามารถ เอา สิ่ง กีด ขวาง ต่าง ๆ มาก มาย รวม เข้า ไว้ ใน ตัว ธนบัตร เอง ซึ่ง เป็น งาน [ที่ ยาก] และ เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง หาก จะ ปลอม แปลง.” |
Augustin se snažil začlenit platónskou filozofii do křesťanství เอากุสติน พยายาม หลอม รวม หลัก ปรัชญา ของ เพลโต เข้า กับ ศาสนา คริสเตียน |
4 Zdá se, že pro mnoho dnešních Jehovových služebníků je obtížné začlenit čtení Bible a hluboké studium do svého života. 4 ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ ดู เหมือน ยาก ที่ จะ จัด ให้ การ อ่าน และ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ลึกซึ้ง เป็น ส่วน หนึ่ง ใน ชีวิต ของ เขา. |
Můžete začlenit tyto změny zpět do CNC programu pomocí okna optimalizace ฉันสามารถรวมการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นกลับเข้าไปในโปรแกรม CNC การใช้หน้าต่างการเพิ่มประสิทธิภาพ |
V případě, vaše listy, nesmíte zůstat sám Do Svaté církve začlenit Dva v jednom. สําหรับโดยใบของคุณคุณจะต้องไม่อยู่คนเดียวจนถึงคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์รวมทั้งสองในหนึ่งเดียว |
Snaží se začlenit do různých společenských skupin, ale marně. พวกเขาพยายามจะเข้าสังคม แต่โดนปฏิเสธออกมา |
Získáte-li nějaké nové informace, pokuste se je začlenit do vašich rozhovorů, ale dejte pozor, aby to nevypadalo, že se předvádíte. หรือ หลัง จาก ได้ เรียน ความ รู้ ใหม่ ๆ บาง อย่าง พยายาม ใช้ ความ รู้ นั้น ใน การ สนทนา พึง ระวัง ที่ จะ ไม่ ทํา เหมือน กับ ว่า คุณ กําลัง อวด ความ รู้ นั้น. |
Mohl bys to i ty začlenit do svého denního programu? ทําไม ไม่ จัด เอา ส่วน นี้ เป็น กิจวัตร ของ คุณ ล่ะ? |
Příručky pro učitele semináře a institutu jsou navrženy tak, aby vám při přípravě každé lekce a při její výuce pomáhaly začlenit Základní zásady výuky a studia evangelia. คู่มือครูเซมินารีและสถาบันจัดทําไว้ช่วยให้ท่านใช้หลักพื้นฐานของการสอนและการเรียนรู้พระกิตติคุณขณะที่ท่านเตรียมและสอนบทเรียนแต่ละบท |
Vyzvěte studenty, aby přemýšleli o tom, jak mohou začlenit tyto zásady do svého úsilí obdržet zjevení. เชื้อเชิญนักเรียนให้ตรึกตรองว่าพวกเขาจะรวมหลักธรรมเหล่านี้ไว้ในความพยายามรับการเปิดเผยของพวกเขาอย่างไร |
Jak jste říkala - terapie a správné léky a je schopná se začlenit do společnosti. อย่างที่คุณพูด การบําบัดกับยาที่เหมาะสม เธอจึงพร้อมกับคืนสู่สังคม |
Austrálie začala v roce 1988 tisknout bankovky z umělé hmoty, aby do nich mohla začlenit bezpečnostní prvky, které se nedají použít u bankovek z papíru. ออสเตรเลีย เริ่ม พิมพ์ แบงก์ พลาสติก ใน ปี 1988 เพื่อ ผนวก ลักษณะ พิเศษ ที่ ป้องกัน การ ปลอม แปลง เข้า ไป ซึ่ง กระดาษ ทํา ไม่ ได้. |
Vyzvěte učitele, aby ve výukových materiálech pátrali po otázkách, činnostech či metodách, které jim a jejich studentům mohou pomoci začlenit jim přidělenou základní zásadu. เชื้อเชิญให้ครูค้นคว้าหลักสูตรเพื่อหาคําถาม กิจกรรม หรือวิธีที่จะช่วยให้พวกเขาและนักเรียนรวมหลักพื้นฐานที่มอบหมายไว้ในบทเรียนของพวกเขา |
o Vyzvěte učitele, aby se zamysleli nad tím, jak mohou do své přípravy a výuky během školního roku začlenit to, čemu se naučili. o เชื้อเชิญให้ครูคิดหาวิธีที่พวกเขาสามารถนําสิ่งที่ได้เรียนรู้ไปใช้ขณะเตรียมและสอนชั้นเรียนตลอดปีการศึกษา |
Pokud se chcete začlenit, potřebujete sociální hru. ถ้าคุณต้องการเป็นส่วนหนึ่งของสังคม คุณต้องเล่นเป็นกลุ่ม |
A uvědomila jsem si, že pokud mám o ní psát, aby to mělo smysl, pokud mám tu zemi pochopit nad rámec režimní propagandy, nezbývá mi, než se plně začlenit mezi místní. และเริ่มรู้สึกอยากบอกเล่าเรื่องราว ของเกาหลีเหนือในแง่มุมใดแง่มุมหนึ่ง อยากเข้าใจอะไรที่มากกว่า การโฆษณาชวนเชื่อของรัฐ มีเพียงหนทางเดียว คือการใช้ชีวิตที่นั่น |
Má-li nás toto Království podněcovat k jednotě, musíme je do svého života začlenit jako něco skutečného. เรา ต้อง ทํา ให้ ราชอาณาจักร เป็น จริง เป็น จัง ใน ชีวิต เรา หาก ราชอาณาจักร เป็น พลัง ก่อ เอกภาพ. |
V mnoha věznicích po celém světě se podařilo úspěšně začlenit zločince zpět do společnosti díky biblickému vzdělávání, které poskytují svědkové Jehovovi. ใน เรือน จํา หลาย แห่ง ตลอด ทั่ว โลก พยาน พระ ยะโฮวา ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ ช่วย นัก โทษ ให้ กลับ ใจ โดย อาศัย โครงการ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล. |
Touha začlenit se do kolektivu ความ ปรารถนา ที่ จะ เป็น ที่ ยอม รับ |
Psychiatři doporučili Haywira začlenit mezi ostatní. เฮย์ไวร์ ก็อาการปกติดีแล้วนี่ครับ |
Spojili se s věrnými letitými křesťany a pomohli jim znovu se začlenit do mezinárodní duchovní rodiny. พวก เขา ติด ต่อ ช่วยเหลือ พี่ น้อง ผู้ สูง อายุ ที่ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ให้ ได้ เข้า ร่วม การ ประชุม ด้วย กัน ฐานะ เป็น ครอบครัว นานา ชาติ ฝ่าย วิญญาณ. |
Vy myslíte začlenit tohle do samby? คุณตั้งใจจะใช้นั่นกับแซมบ้าเหรอคะ? |
Tyto změny jsou zachyceny za běhu a můžete se vrátit na konci a začlenit je do programu CNC เปลี่ยนแปลงเหล่านี้ถูกจับในการบิน และฉันสามารถกลับมาในตอนท้าย และรวมไว้ในโปรแกรม CNC |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ začlenit ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์