เกาหลี
연극 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 연극 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 연극 ใน เกาหลี
คำว่า 연극 ใน เกาหลี หมายถึง ละคร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 연극
ละครnoun 그러고 나서, 나는 셰익스피어의 연극 「리어 왕」에서 코델리아 역을 연습하던 극장을 찾아갔습니다. จาก นั้น ฉัน ไป โรง ละคร ซึ่ง ที่ นั่น ฉัน ฝึก ซ้อม บท เป็น คอร์ดิเลีย ใน ละคร เรื่อง คิง เลียร์ ของ เชกสเปียร์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(누가 2:7) 세계 어디에서든 예수의 탄생에 관한 연극이나 그림 그리고 그 밖의 작품들은 그때의 상황을 매우 감상적으로 묘사합니다. (ลูกา 2:7) การ แสดง ละคร เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ใน วัน ประสูติ ของ พระ เยซู, ภาพ วาด, และ ฉาก จําลอง ต่าง ๆ ทั่ว โลก มัก แสดง ถึง อารมณ์ ความ รู้สึก ที่ เกิน จริง. |
이런건 완전히 보안연극입니다. นับว่าเข้ากับโรงละครความปลอดภัยเต็มรูปแบบ |
물론이죠. 연극을 보러 극장에 왔으니까요. แน่นอน ฉันไปโรงละครเพื่อดูละคร |
자. 이제 연극을 시작하죠. เรามาเริ่มกันเถอะครับ |
타타르스탄의 극장에서는 타타르의 역사, 전설, 일상생활을 소재로 하는 타타르어 연극을 공연합니다. โรง ละคร ใน ตาตาร์สถาน มี การ แสดง เกี่ยว กับ ประวัติศาสตร์ ตํานาน และ วิถี ชีวิต ของ ชาว ตาตาร์ ใน ภาษา ของ เขา เอง. |
20세기 초기 경작 기술과 기병대 기금에 대한 연극은 แต่พวกเขาก็ตกลงที่จะลองทําดูซักพัก |
무용, 연극, 영화, 음악, 패션, 텔레비전, 미술 등의 분야에서 활동하는 사람들이 에이즈로 죽는 빈도가 점증하고 있다. ความ ตาย จาก โรค เอดส์ ถี่ ขึ้น เรื่อย ๆ ใน ท่ามกลาง คน ที่ อยู่ ใน แวดวง อาชีพ เต้น รํา, ละคร, ภาพยนตร์, ดนตรี, แฟชั่น, โทรทัศน์, ศิลปะ, และ ใน อาชีพ อื่น ที่ คล้าย ๆ กัน. |
그 중 일부는 음악이나 연극처럼 통제된 소리이지만 대부분은 무질서하고 일관성이 없는데 이러한 소리들은 때때로 소음이라고도 불립니다. บางเสียงนั้นได้รับการควบคุม เช่นเสียงดนตรี หรือละคร แต่ส่วนใหญ่แล้วมักจะเป็นเสียงความโกลาหล และเสียงที่ไม่ประสานกัน ซึ่งเราบางคนเรียกมันว่า เสียงรบกวน |
이 학교의 수업에는 발레, 팬터마임, 연극, 미술이 포함되어 있었습니다. โรงเรียน มี ชั้น เรียน สอน บัลเล่ต์, ละคร ใบ้, การ แสดง, และ ศิลปะ. |
그리스도인들은 부도덕한 연극이나 피흘리는 검투 시합을 구경하지 않았기 때문에 반사회적 존재, 심지어 ‘인류를 미워하는 자들’로 간주되었다. เพราะ พวก เขา ไม่ เข้า ไป ดู การ เล่น ที่ ผิด ศีลธรรม หรือ การ แสดง การ ต่อ สู้ ที่ ทํา ให้ เลือด ตก ยาง ออก ก็ ถือ ว่า พวก เขา เป็น คน ต่อ ต้าน สังคม เป็น ‘ผู้ เกลียด ชัง เผ่า พันธุ์ มนุษย์’ ด้วย ซ้ํา. |
우리는 완전히 이해하지는 못한 상태로 3막으로 된 연극의 2막에 참여하고 있다. 그러나 그리스도께 초점을 맞추면 영원히 행복한 결말을 맞이하게 될 것이다. เราอยู่กลางละครสามองก์ที่เราไม่เข้าใจถ่องแท้ แต่การมีศูนย์รวมอยู่ที่พระคริสต์จะช่วยให้เราพบตอนจบที่มีความสุขนิรันดร์ |
연극은 내가 열정을 다 바치는 일이었다! ละครเวทีเป็นความใฝ่ฝันของดิฉัน! |
학교 연극을 위한 오디션? การคัดตัวเพื่อเล่นละครโรงเรียน? |
• 성서의 내용을 근거로 연극을 한다. • นํา เรื่อง ราว จาก พระ คัมภีร์ มา เล่น เป็น ละคร. |
약 2000여 년 전에 그리스의 철학자 아리스토텔레스는 “카타르시스”라는 용어를 사용해, 비극적인 연극이나 드라마를 본 뒤 마음의 긴장감이 해소되는 이른바 “정화” 작용을 설명했습니다. เมื่อ 2,000 กว่า ปี ที่ แล้ว อาริสโตเติล นัก ปรัชญา ชาว กรีก ได้ ใช้ คํา ว่า “การ ระบาย อารมณ์” เพื่อ พรรณนา ถึง การ ปลด ปล่อย หรือ ระบาย ความ เครียด ทาง อารมณ์ ซึ่ง เกิด จาก การ ชม โศกนาฏกรรม ใน โรง ละคร. |
그러고 나서, 나는 셰익스피어의 연극 「리어 왕」에서 코델리아 역을 연습하던 극장을 찾아갔습니다. จาก นั้น ฉัน ไป โรง ละคร ซึ่ง ที่ นั่น ฉัน ฝึก ซ้อม บท เป็น คอร์ดิเลีย ใน ละคร เรื่อง คิง เลียร์ ของ เชกสเปียร์. |
겸손한 기도는 과장된 기도나 연극조의 기도가 아닙니다. คํา อธิษฐาน ด้วย ใจ ถ่อม ไม่ ใช่ การ ใช้ ถ้อย คํา เลิศ หรู หรือ เร้า อารมณ์. |
하지만 생각을 해 보면, 간호사가 아기를 검진하기 위해서 아기 엄마 눈앞에서 아기를 데리고 병실 밖으로 나갈수 있으려면, 아마 좋은 안전연극을 해야 할 것입니다. 아니면 아기 엄마가 간호사의 팔을 잡아 뗄테니까요. แต่คุณลองคิดดู ถ้าคุณเป็นเจ้าหน้าที่ในโรงพยาบาล แล้วเกิดต้องพาตัวเด็กไปจากแม่ เพื่อไปตรวจอะไรซักอย่าง คุณควรจะมี "โรงละครปลอดภัย" ที่ดี มิฉะนั้นแม่ของเด็กคนนั้นคงเอาคุณตายแน่ๆ |
저는 연극학과의 애완 동물 여우원숭이 같았어요. ฉันรู้สึกว่าตัวเองเหมือนตัวลีเมอร์แห่งภาคการละคร |
거나하게 취해 붙임성 있게 행동하는 사람은 오랫동안 연극과 영화에서 웃음을 자아내는 감초 역할을 해 왔습니다. นัก ดื่ม ที่ มี อารมณ์ ครื้นเครง และ ชอบ แสดง ตลก ให้ คน อื่น หัวเราะ มี ให้ เห็น เป็น ธรรมดา บน เวที หรือ ใน ภาพยนตร์ มา นาน หลาย ปี แล้ว. |
셰익스피어의 연극, 플라톤의 대화, 제인 오스틴의 소설들이 답을 준다는 것이죠. ลองอ่านบทละครของเชกสเปียร์ บทสนทนาของเพลโต นวนิยายของเจน ออสเตน |
가끔 가다가 미국에서 사람들이 저에게 리차드 경이라고 하는데 그럴 때마다 무슨 셰익스피어 시대의 연극을 하는 느낌이예요. บางครั้งในอเมริกา ผมได้ยินคนเรียกว่า Sir Richard และมันทําให้ผมคิดถึงผลงานของเช็คสเปียร์ |
여러분이 연극을 보러 간다고 상상해보세요. จินตนาการว่าคุณกําลังไปดูละคร |
책이나 영화나 연극을 보면 다양한 사랑 이야기가 등장하지만, 그 본질적인 구조 즉 공식은 거의 변하지 않습니다. ไม่ ว่า ใน หนังสือ, ภาพยนตร์, หรือ บท ละคร เรื่อง ราว ของ ความ รัก อาจ มี หลาก หลาย แต่ โครง สร้าง หรือ สูตร สําเร็จ แทบ ไม่ ต่าง กัน เลย. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 연극 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา