เกาหลี
얕다 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 얕다 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 얕다 ใน เกาหลี
คำว่า 얕다 ใน เกาหลี หมายถึง ไม่มีความหมาย, ขั้นต่ํา, ต่ํา, ตื้นๆ, ตื้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 얕다
ไม่มีความหมาย
|
ขั้นต่ํา
|
ต่ํา
|
ตื้นๆ(shallow) |
ตื้น(shallow) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
첫 번째는 단단하게 다져진 흙이고, 두 번째는 얕은 흙이며, 세 번째는 가시나무들로 뒤덮이게 되는 흙입니다. ดิน ชนิด แรก เป็น ดิน แข็ง, ดิน ชนิด ที่ สอง เป็น ดิน ตื้น, และ ดิน ชนิด ที่ สาม มี ต้น หนาม ขึ้น ปก คลุม. |
그러므로 우리의 마음의 흙이 단단하게 다져지거나 얕아지거나 다른 것들로 뒤덮이는 일이 결코 없도록 합시다. 더 나아가, 우리의 마음의 흙을 부드럽고 깊은 흙으로 만들도록 합시다. ฉะนั้น ขอ ให้ เรา ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ดิน แห่ง หัวใจ โดย นัย ของ เรา จะ ไม่ กลาย เป็น ดิน แข็ง, ตื้น, หรือ ถูก ปก คลุม ด้วย หนาม แต่ เป็น ดิน อ่อน และ ลึก อยู่ เสมอ. |
하지만 가오리는 얕고 따뜻한 물의 모래 바닥에 몸을 숨기고 있는 경우가 많다는 사실을 기억하십시오. อย่าง ไร ก็ ตาม จํา ไว้ ว่า พวก มัน มัก จะ แฝง ตัว อยู่ ตาม ผืน ทราย พื้น ทะเล ตื้น ๆ ที่ น้ํา อุ่น. |
이런 행동을 하는 이유는 수심이 얕아지더라도 계속 물 속에 있어야 먹이를 포획할 수 있기 때문이죠. และพวกมันทําแบบนี้ เพราะเมื่อน้ําลดลง พวกมันยังสามารถหาความชุ่มฉ่ําได้ และพวกมันจะสามารถหาอาหาร |
어쨌거나 한번 얕은 물에 한번이라도 들어가보면 알아요. 그 얕은 곳의 생명만 봐도 놀라움을 금할 길이 없습니다. แต่ตอนนี้ผมขอพาทุกท่าน กลับมายังทะเลน้ําตื้นก่อน มาดูเหล่าสิ่งมีชีวิตที่น่าทึ่งจริงๆ |
섭금류는 얕은 물에서 먹이를 잡아먹으며 사는 새입니다. นก ชายเลน ชื่อ ก็ บอก อยู่ แล้ว ว่า เป็น นก ที่ หา กิน ตาม ชายฝั่ง ตื้น ๆ. |
하지만 교리들을 대수롭지 않게 여기면 사람들의 믿음의 깊이가 얕아지며 그리스도교국의 분열되어 있는 집도 결코 연합되지 못합니다. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ลด ความ สําคัญ ของ หลัก ข้อ เชื่อ ส่ง ผล ทํา ให้ ผู้ คน มี ความ เชื่อ ที่ ไม่ ลึกซึ้ง และ ที่ แน่ ๆ ก็ คือ ไม่ ได้ ทํา ให้ เรือน ที่ แตก แยก แห่ง คริสต์ ศาสนจักร มี เอกภาพ. |
잠은 깊은 잠과 얕은 잠이 번갈아 주기적으로 순환한다. การ หลับ มี ทั้ง ช่วง ลึก และ ตื้น หมุน เวียน กัน ไป. |
그 후 스피릿은 2.6킬로미터 떨어져 있는 곳에 가서 얕은 구릉 지대를 탐사했습니다. จาก นั้น สปิริต ได้ ขับ เคลื่อน ไป เป็น ระยะ ทาง 2.6 กิโลเมตร เพื่อ สํารวจ เนิน เขา ลูก เล็ก ๆ ที่ อยู่ ใน ละแวก เดียว กัน. |
어쨌든 내 재능을 얕게 봤다면 헤어져 버려야 겠어 ฉันหมายความว่า ถ้าเขาคิดว่าพรสรรค์ฉันแค่นี้ ฉันจะเลิกกับเขา |
그러나 얕게 녹은 이 토양층은, 습기가 영구 동토층 아래로 내려가지 못하기 때문에 보통 질척거립니다. อย่าง ไร ก็ ดี ชั้น บาง ๆ ของ ดิน ที่ อ่อน ตัว ลง นี้ ปกติ แล้ว เป็น โคลน เนื่อง จาก ความ ชื้น ไม่ อาจ ไหล ซึม ผ่าน ลง ใน ชั้น ดิน เย็น แข็ง คงตัว ที่ อยู่ เบื้อง ล่าง. |
유럽인 탐험가들이 처음으로 베네수엘라 만과 마라카이보 호수에 갔을 때, 얕은 물위로 받침 기둥을 세워 지은 작은 초가 오두막들이 해안선을 따라 즐비하게 서 있었습니다. เมื่อ นัก สํารวจ ชาว ยุโรป ไป เยือน อ่าว เวเนซุเอลา และ ทะเลสาบ มารา ไค โบ เป็น ครั้ง แรก นั้น ชายฝั่ง ทะเล แออัด ไป ด้วย กระท่อม เล็ก ๆ หลังคา มุง จาก สร้าง บน เสา สูง เหนือ น้ํา ตื้น ๆ. |
이미 몇몇 알라스카의 얕은 호수에서는 메탄이 활발하게 기화되어 물밖으로 나오고 있습니다. เราจะเห็นได้ว่า ในทะเลสาบบางแห่งใน มลรัฐอลาสกา ก็าซมีเทน ได้พุ่งขึ้นมาสู่ผิวน้ําตลอดเวลา |
사해의 수심이 더욱 얕습니다. 주변 바다에 비해서요. จะเห็นชัดกว่าเพราะที่ทะเล Dead Sea นี่ต่ํากว่าอย่างมาก กว่าท้องทะเลและมหาสมุทรที่อยู่รอบๆมันด้วย |
“그리스도교를 믿는 형이상학자들은 그리스도 이전 시대의 그리스인들을 하느님에 대한 지식을 얻기 위해 용감하지만 무모하게 노력하는 사람들로 묘사하려고 하였다. 말하자면, 아테네인들의 얕은 생각으로 예수를 상상해 내려고, 즉 이교도들의 빈약한 머리로 그리스도교를 고안해 내려고 했다는 것이다.” หนังสือ ประวัติ ศาสนา คริสเตียน (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “นัก อภิปรัชญา ชาว คริสเตียน ต้อง พรรณนา ภาพ พวก กรีก ใน ทศวรรษ ต่าง ๆ ก่อน พระ คริสต์ ว่า กําลัง บากบั่น อย่าง เด็ด เดี่ยว แต่ ก็ อย่าง ไร้ สติ เพื่อ บรรลุ ความ รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า พยายาม ราว กับ ว่า จะ เรียก พระ เยซู ออก มา จาก ปรัชญา กรีก ที่ ไร้ สาระ หรือ ค้น หา หลักการ คริสเตียน จาก ความ คิด เหลวไหล ของ พวก เขา.” |
장성하지 못한 사람들에게 있어서 집회에 동참하는 일은 모두 말하자면 얕은 활동층에서 일어났으며, 한편 그 아래는 깊이 얼어붙어 있었습니다. สําหรับ คน ที่ ไม่ อาวุโส การ เข้า ส่วน ใด ๆ ใน การ ประชุม ได้ เกิด ขึ้น ที่ ชั้น บาง ๆ ของ ผิว หน้า ดิน ที่ มี สิ่ง มี ชีวิต อยู่ ขณะ ที่ ลึก ลง ไป ใต้ นั้น เป็น ชั้น เย็น แข็ง. |
얕은 곳에 있는 굴 서식지의 굴이 바닥나자, 막 발명된 잠수용 헬멧의 도움을 받아 더 깊은 곳에 있는 굴 서식지에서도 굴을 캤습니다. เมื่อ หอย มุก ที่ อยู่ ใน น้ํา ตื้น ๆ หมด ไป แล้ว ก็ มี การ งม หอย ใน น้ํา ที่ ลึก มาก ขึ้น โดย ใช้ หมวก ดํา น้ํา ที่ เพิ่ง คิด ค้น ขึ้น ใหม่. |
사냥꾼은 그가 한번 월든에 나가 버스트 사냥개에 의해 추구 여우를 봤다고 하더군요 얼음이 얕은 웅덩이으로 덮여있을 때, 그때를 통해 부품 방법을 실행하고 พรานเขาบอกว่าเขาเคยเห็นสุนัขจิ้งจอกติดตามโดย hounds พลุ่งพล่านไป Walden เมื่อน้ําแข็งที่ถูกปกคลุมด้วย puddles ตื้นใช้วิธีส่วนฝั่งตรงข้ามและจากนั้น กลับไปที่ฝั่งเดียวกัน |
그 뿌리는 땅속 얕은 곳에서 사방 30미터까지 뻗어 있는 망상 조직을 이루고 있다. ราก ของ มัน แตก แขนง เป็น ตา ข่าย ไม่ หยั่ง ราก ลึก แต่ กระจาย ออก ใน รัศมี 30 เมตร ทุก ทิศ ทุก ทาง. |
오프 서둘렀어. 1845 년 월든의 22d의 밤 처음으로 완전히 꽁꽁 얼지 12 월 플린트의 다른 얕은 연못과 강은 십일 동결되어 발생 รีบปิด ในปี 1845 Walden ทั้งหมดผ่านการแช่แข็งเป็นครั้งแรกในคืนของ 22d ของ |
사진은 강력하지만 동시에 깊이가 얕기도 하죠. ถึงแม้ภาพพจน์ที่เห็นจะมีพลัง แต่มันก็เป็นเรื่องผิวเผินด้วยเหมือนกัน |
버드나뭇과에 속하는 나무들은 보통 강이나 얕은 시내를 따라 자랍니다. เรา มัก พบ ต้น ไม้ ใน วงศ์ วิลโลว์ ตาม ริม ฝั่ง แม่น้ํา และ ลําธาร ตื้น ๆ. |
어떤 사람들이 얕은 흙과 같으며, 그들이 그러한 반응을 보이는 좀 더 근본적인 이유는 무엇입니까? ผู้ คน ชนิด ใด ที่ เป็น เหมือน ดิน ตื้น และ อะไร คือ สาเหตุ ลึก ๆ ที่ ทํา ให้ พวก เขา เป็น เช่น นั้น? |
먼저 굴 주위에 오소리의 변소—지름이 15에서 23센티미터이고 깊이가 23센티미터가량 되는 얕은 구덩이—가 있는지 둘러보십시오. ตอน แรก ให้ มอง หา ที่ ขับ ถ่าย ของ แบดเจอร์ ซึ่ง เป็น หลุม ตื้น ๆ กว้าง ประมาณ 15 ถึง 23 เซนติเมตร และ ลึก 23 เซนติเมตร ซึ่ง อยู่ รอบ ๆ รัง. |
(시 119:97) 그러한 사랑은 얕은 흙에서는 자라지 않습니다. 119:97, ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย ) คุณ ต้อง พยายาม อย่าง มาก เพื่อ จะ มี ความ รัก แบบ นี้. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 얕다 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา