uzávěrka ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า uzávěrka ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ uzávěrka ใน เช็ก
คำว่า uzávěrka ใน เช็ก หมายถึง เส้นตาย, เดดไลน์, วันครบกําหนด, เวลาจํากัด, กําหนดจ่ายเงิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า uzávěrka
เส้นตาย(deadline) |
เดดไลน์(deadline) |
วันครบกําหนด
|
เวลาจํากัด
|
กําหนดจ่ายเงิน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Musím stihnout uzávěrku. พ่อมีงานเร่งด่วน ถึงกําหนดเวลาส่งงานแล้ว |
Takže více stran, jediná uzávěrka: myšlenka vypůjčená z Wall Street. ฉะนั้น มันเป็นเงินทุนจากหลายส่วน ภายใต้ข้อตกลงเดียว แนวคิดนี้เรายืมมาจาก วอลล์ สตรีท |
„Dát tam uzávěrku diferenciálu“ znamená zařadit zvláštní stupeň, kdy je více převodů uspořádáno tak, aby se vytvořil větší točivý moment.1 Soukolí převodovky spolu s pohonem všech čtyř kol umožňuje podřadit, nabrat sílu a pohnout se vpřed. “เปลี่ยนเป็นเกียร์คอมพาวน์” หมายถึงการเปลี่ยนเกียร์สู่เกียร์พิเศษที่การเรียงลําดับของเกียร์ทําให้เกิดแรงบิด1 มากขึ้น เกียร์คอมพาวน์ ร่วมกับการขับเคลื่อนสี่ล้อ ทําให้ท่านลดเกียร์ลง เพิ่มกําลังขับเคลื่อน และเคลื่อนที่ |
Zmeškám uzávěrku otvírání srdcí? มันมีกําหนดเส้นตายรึเปล่า? |
Právě jsem si uvědomila, že mám v 8:00 uzávěrku. รู้มั้ย ฉันเพิ่งนึกได้ว่ามีเดดไลน์ตอนแปดโมง |
To na mě ječela ohledně uzávěrky. มันแผดเสียงใส่ฉันว่าถึงเส้นตายแล้ว |
To znamená, že Waldorf Designs bude v obchodech dřív, než vyprší matčina uzávěrka. เยี่ยม แสดงว่า วอลดอร์ฟดีไซน์ จะวางขายก่อนเดดไลน์ของแม่ฉัน |
Já mám před sebou ještě uzávěrku. ผมมีเส้นตายต้องส่งบทความแล้ว. |
Ale mám uzávěrku. แต่งานฉันมีเส้นตายใช่มั้ย |
Pleskači, máme na krku uzávěrku. เอาล่ะ เหล่านักข่าวหัวเห็ด เรามีเวลาจํากัด |
Mám uzávěrku. ฉันมีงานด่วน |
Dějte nás do uzávěrky. ปิดทางออกให้หมด |
Hádám, že jsme oba před uzávěrkou, co? ฉันคิดว่าเราทั้งคู่อยู่บนเส้นตายแล้ว ใช่มั้ย? |
Byl jsem odtud deset časových pásem daleko, zrovna jsem to zapíchnul, čekal jsem na uzávěrku, když do Severní věže narazilo první letadlo. ผมอยู่ห่างไปถึง 10 โซนเวลา ในขณะที่เกิดเหตุการณ์กับ 2 ตึกนั้น เมื่อเครื่องบินลําแรก พุ่งชนตึกด้านเหนือ |
Když se blížila uzávěrka, člověk snědl cokoliv. ลูกจะสามารถกินอะไรก็ได้เมื่อลูกพบว่ามันใกล้เดดไลน์แล้ว |
Moc dobře si uvědomuji, co je to uzávěrka, mami. หนูระวังเรื่องเดดไลน์เป็นอย่างดีค่ะแม่ |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ uzávěrka ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์