úpis ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า úpis ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ úpis ใน เช็ก
คำว่า úpis ใน เช็ก หมายถึง ตราสารหนี้, หนี้สิน, กิจ, หนี้, ภาระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า úpis
ตราสารหนี้(obligation) |
หนี้สิน(obligation) |
กิจ(obligation) |
หนี้(obligation) |
ภาระ(obligation) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Svědek této smlouvy je v úpisu označen jako sluha „Tattannua, místodržitele Za Řekou“. Je to ten samý Tattenai, o kterém se píše v biblické knize Ezra. พยาน ใน ตั๋ว สัญญา นั้น มี ตําแหน่ง เป็น คน รับใช้ ของ “ทัทธันนู ผู้ ว่า ราชการ ของ ดินแดน อีก ฟาก หนึ่ง ของ แม่น้ํา” ซึ่ง ก็ คือ ทัทเธนัย คน เดียว กับ ที่ มี ชื่อ อยู่ ใน หนังสือ เอสรา |
A potom Bear Stearns zabalí hypotéky dohromady, v podstatě dlužní úpis od lidí. จากนั้น Bear Stearns จะรวม เงินกู้จํานองหลาย ๆ อันเข้าด้วยกันเป็น สัญญาเงินกู้จากผู้คน |
Pokud jim tyhle úpisy nesplatíme, banka poskytne fondy našim nepřátelům. ถ้าหากพวกเราจ่ายเงินคืนไม่ได้ ธนาคารจะช่วยเหลือศัตรูพวกเรา |
Před tím, než finanční ústavy schválí například nějakou půjčku, kterou považují za riskantní, mohou vyžadovat spoluvýstavce úpisu. เป็น ต้น ว่า สถาบัน การ เงิน อาจ กําหนด ให้ มี ผู้ ร่วม ลง นาม ก่อน อนุมัติ เงิน กู้ ใน ราย ที่ พวก เขา เห็น ว่า เป็น การ เสี่ยง. |
To naznačuje vymazání psaného záznamu, smazání dlužních úpisů. — Srovnej Kolosanům 2:13, 14. คํา นี้ แนะ ให้ คิด ถึง การ ลบ บันทึก ที่ เขียน ไว้, การ ลบ ล้าง จน เกลี้ยง.—เทียบ กับ โกโลซาย 2:13,14. |
Bude to certifikát, který je dlužní úpis firmy. มันก็คือใบรับรองว่า ฉันติดหนี้คุณ จากบริษัท |
V určitém smyslu jsou tedy tyto nedostatky naše dluhy nebo naše dlužní úpisy Bohu od chvíle, kdy jsme začali ‚žít a chodit duchem‘. เหตุ ฉะนั้น ข้อ บกพร่อง เหล่า นี้ เป็น หนี้ หรือ พันธกรณี ที่ เรา มี ต่อ พระเจ้า เพราะ เรา เริ่ม ‘มี ชีวิต อยู่ โดย พระ วิญญาณ ก็ ให้ เรา ดําเนิน ตาม พระ วิญญาณ ด้วย.’ |
A na oplátku jim v podstatě dám dlužní úpis. ในทางกลับกัน ผมจะต้องทําสัญญากู้ไว้กับธนาคาร |
Tohle už není vaše planeta. Ne od té doby, co jste podepsali úpisy Bankovnímu klanu. Výměnou za podíl na těch nových droidích slévárnách. ไม่ตั้งแต่เจ้าเซ็นการครอบครองทรัพย์สิน ลงในกลุ่มธนาคาร มันคืนมาในส่วนของส่วนแบ่ง ให้กับโรงหล่อดรอบด์ใหม่นี้ |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ úpis ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์