trochu ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trochu ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trochu ใน เช็ก
คำว่า trochu ใน เช็ก หมายถึง น้อย, หน่อย, นิดหน่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า trochu
น้อยadjective Ale nemohla by ti trochu pomoct s knihou? อย่างน้อย, เราควรจะมีบางอย่างมาช่วย เมื่อคุณเขียนบทไม่ใช่หรือ? |
หน่อยadverb Podívej, vím, že nemáš moc důvěru, brácho, ale můžeš mě prosím zasvětit o trochu víc? ฟังนะ ฉันรู้ว่าตอนนี้นายคงระแวง แต่ช่วยเชื่อฉันต่ออีกสักหน่อยเถอะ? |
นิดหน่อยdeterminer Jet se s ním dá, ale bude trochu rachotit. คือ, มันก็พอขับได้ล่ะนะ, แค่เสียงมันจะดังนิดหน่อยเท่านั้นล่ะ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Teď trochu odbočím od tématu, jak se Orson cítí jako novopečený táta? อ่อ อีกเรื่องนึง ออสันรู้สึกยังไงกับการได้เป็นพ่อคน |
Pomoz mi trochu, Kato. เคโต้ ช่วยนึกคําหน่อย |
Nechová se Charles v poslední době trochu... podivně? เมื่อไม่นานนี้ชาร์ลทําตัวค่อนข้าง, อืม... |
Abychom to udělali, budeme trochu abstraktní. เพื่อหาค่าดังกล่าว, ลองทําให้มันเป็นนามธรรมหน่อย |
Royi, říkal jsi, že jsi dříve trochu lovil. รอย นายบอกว่านายเคยล่ามาบ้างแล้ว |
Je to trochu spletitý kruh jako ten, o kterém vám budu vyprávět. และนั้นก็เป็นเรื่องราวที่ผมกําลังจะเล่าต่อไปนี้ |
Tohle by mohlo trochu zúžit oblast. อ้า นี่อาจทําให้แคบลงได้ |
Předtím jsem se cítil trochu divně. ฉันเองก็รู้สึกแปลกๆเหมือนกันช่วงนี้ |
Teď je tu trochu frmol. มีเรื่องยุ่งมากตอนนี้ |
Pak by se ti trochu líp řídilo. ถ้ามันช่วยให้ขับรถง่ายขึ้น |
Chceš trochu mléka s medem? เธออยากได้นมกับน้ําผึ้งมั้ย? |
Otravoval jsem to dítě celý týden, aby trochu zdrsněl a on konečně poslechl, co jsem mu říkal. ผมคอยจี้ลูกทั้งสัปดาห์ให้สู้คน และเขาก็ฟังและผมต้องบอก |
Měla jsem trochu pootevřené okno u auta a uvažovala jsem nad přečteným textem, když vtom se v okně z ničeho nic objevila hlaveň revolveru. ฉัน หมุน กระจก รถ ลง เล็ก น้อย และ นั่ง ทบทวน ข้อ คัมภีร์ ซึ่ง ฉัน เพิ่ง อ่าน ไป เมื่อ ปาก กระบอก ปืน โผล่ เข้า มา ทาง หน้าต่าง. |
Je to trochu podobné, ale tady mluvíme o poměru stran, nikoli o jejich rovnosti. ด้าน- มุม- ด้าน สําหรับความเท่ากันทุกประการ มันเกี่ยวข้องกัน แต่เราอยู่ตรงนี้, เรากําลังพูดถึง |
Budou posláni do zajetí a tím bude jejich lysina rozšířena ‚jako lysina orla‘ — šlo podle všeho o druh supa, který má na hlavě jen trochu jemného chmýří. โดย ถูก จับ ตัว ไป เป็น เชลย พวก เขา ถูก กล้อน ผม บน ศีรษะ จน เกลี้ยง “เหมือน กับ นก ตะกรุม” ซึ่ง ดู เหมือน เป็น นก แร้ง ชนิด หนึ่ง ที่ มี ขน อ่อน บน หัว เพียง ไม่ กี่ เส้น. |
Jo, jinak bych trochu poklidil. ใช่ ต้องทําความสะอาดนิดหน่อย |
Povol to trochu. หย่อนฉันลง. |
Tak trochu jako ty, co? เดี๋ยวฉันไปส่งนาย โอเค? |
Ty to máš trochu těžší, protože tenhle chce být napůl lev, napůl orel a celej vůl. งั้นเธอก็มีงานแล้วล่ะ นายคนนี้ อยากเป็นครึ่งสิงโต ครึ่งเหยี่ยว กับไอ้งี่เง่าเต็มตัว |
Jen potřebuju trochu času na... ฉันต้องใช้เวลาสักพัก... |
Je mi z toho trochu horko. ( ถอนหายใจ ) ก็พอที่จะทําให้คุณมีไอระเหย |
říct trochu dřív. Nevěřil byste mi. ยังไงแกก็ไม่เชื่อฉัน |
Nemyslíš, že je to tak trochu jednostranný? คุณไม่คิดเหรอว่ามันเหมือนจะพูดเองเออเองหน่ะ? |
Trochu času bez... mobilu ti jen prospěje. มือถือ มันจะดีสําหรับนายนะ |
Takže tam to trochu sklouzává. ซึ่งตรงนี้แหละมีที่ความเข้าใจผิดอยู่บ้าง |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trochu ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์